Übersetzung für "Wetterprognose" in Englisch

Hier finden Sie die aktuelle Wetterprognose für Sölden.
Here you can get the current weather forecast for Soelden.
CCAligned v1

Stellt eine übersichtliche Wetterprognose der nächsten 5 Tage dar.
Provides a simple weather forecast for next 5 days.
CCAligned v1

Das Wetter gibt Einblick in die Wetterprognose der nächsten Tage.
The weather tool provides insight into the weather forecast for the next few days.
CCAligned v1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Tribunj.
In front of you is a seven-day weather forecast for Tribunj.
ParaCrawl v7.1

Laut Wetterprognose könnte sich unter Umständen am Samstagvormittag ein kleines Fenster öffnen.
According to the weather forecast, a small window might open on Saturday morning.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Pirovac.
In front of you is a seven-day weather forecast for Pirovac.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Kornati.
In front of you is a seven-day weather forecast for Kornati.
ParaCrawl v7.1

Wie ist die Wetterprognose für den Urlaub in Tirol?
What is the weather forecast for a holiday in Tirol?
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Jezera.
In front of you is a seven-day weather forecast for Jezera.
ParaCrawl v7.1

Die Wetterprognose für Aosta war hingegen gut.
The weather forecast for Aosta was good.
ParaCrawl v7.1

Falls die Wetterprognose keine starke Bora ankündigt,
If the forecast doesn't predict a strong bora, if we
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist eine Verbesserung der Wetterprognose.
Our objective is to improve weather forecasts.
ParaCrawl v7.1

Hochleistungsrechner verarbeiten diese Datenflut und aktualisieren alle paar Stunden die Wetterprognose.
High-performance computers process this flood of data and update the weather forecast every few hours.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Knin.
In front of you is a seven-day weather forecast for Knin.
ParaCrawl v7.1

Als zeitliche Entwicklung wird eine Wetterprognose für die bestimmte Dauer ermittelt.
As a temporal development, a weather forecast for the certain duration is determined.
EuroPat v2

Die Wetterprognose hat dabei eine zeitliche Auflösung mit der Einheit Stunden.
In this case, the weather forecast has a temporal resolution having the unit “hours”.
EuroPat v2

Gute Wetterprognose für heute, ca. 18° und wenig Regen sind prognostiziert.
The weather forecast is fine, approx. 18° temp and only short rain.
CCAligned v1

So kann bei einer stürmischen Wetterprognose prophylaktisch eine entsprechend angepasste Fahrkurve bestimmt werden.
Thus, in the case of a stormy weather forecast an appropriately adapted travel curve can be preventatively determined.
EuroPat v2

Für die Wetterprognose klicken Sie bitte hier.
For weather forecast please click here.
CCAligned v1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Betina.
In front of you is a seven-day weather forecast for Betina.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie die aktuelle Wetterprognose, 5-Tage Prognose durch unser Iphone Wetter Widget.
Get the most up-to-date forecasts, 5 day forecasts using our Iphone weather widget.
CCAligned v1

Außer der Wetterprognose fließen individuelle Gebäudedaten in das Optimierungsverfahren von MeteoViva ein.
Apart from the weather forecast, individual building data is incorporated in the optimization procedures from MeteoViva.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Murter.
In front of you is a seven-day weather forecast for Murter.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Primosten.
In front of you is a seven-day weather forecast for Primosten.
ParaCrawl v7.1

Easyvoyage hat für Sie die touristische Wetterprognose erstellt.
Easyvoyage introduces the tourist weather comfort index.
ParaCrawl v7.1

Die Wetterprognose sagte Schnee voraus und er kam leider.
It was in the forecast, and it eventually came.
ParaCrawl v7.1

Wie ist die Wetterprognose für den Urlaub in den Kitzbüheler Alpen in Tirol?
What is the weather forecast for a holiday in the Kitzbüheler Alpen in Tirol?
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Zlarin.
In front of you is a seven-day weather forecast for Zlarin.
ParaCrawl v7.1

Hier ist die siebentägige Wetterprognose für Sibenik.
In front of you is a seven-day weather forecast for Sibenik.
ParaCrawl v7.1