Übersetzung für "Wesensart" in Englisch
Ist
es
möglich,
unsere
Wesensart,
unseren
Geist
zu
ändern?
So
is
that
possible,
to
change
our
way
of
being,
to
transform
one's
mind?
TED2013 v1.1
Und
du
bist
wahrlich
von
großartiger
Wesensart.
And
indeed
you
possess
an
exemplary
character.
Tanzil v1
Er
hatte
eine
wundervolle
Wesensart,
so
wie
alle
anderen
auch,
He
had
a
great
spirit,
like
all
the
rest
of
them
had
great
spirits.
TED2013 v1.1
Sie
verstehen
die
vulkanische
Wesensart
nicht.
You
don't
understand
the
Vulcan
way,
captain.
OpenSubtitles v2018
Auch
das
Internet
hat
die
New
Yorker
Wesensart
ausgehöhlt.
It's
also
the
Internet,
obviously,
took
away
a
lot
of
New
York
characters.
OpenSubtitles v2018
Scheint,
Clark
Kents
Wesensart
und
Erziehung
haben
sich
doch
durchgesetzt.
It
seems
to
me
that
Clark
Kent's
nature
and
nurture
won
out
in
the
end.
OpenSubtitles v2018
Bedauerlicherweise,
genausoviel
wie
ich
deine
Wesensart
bewundere....
Unfortunately,
as
much
as
I
admire
your
spirit...
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
war
ein
junges
Ding
und
von
heiterer
Wesensart.
But
she
was
a
young
thing.
And
cheerful
of
temperament.
OpenSubtitles v2018
Je
mehr
Sie
Gottes
Wesensart
verstehen
lernen,
desto
kraftvoller
wird
Ihr
Gebet.
The
deeper
you
go
in
understanding
the
nature
of
God,
the
more
powerful
your
prayer
will
be.
ParaCrawl v7.1
Feuer
und
Eisen
gelten
als
Sinnbild
baskischer
Wesensart.
Fire
and
iron
are
regarded
as
symbols
of
the
Basque
way
of
being.
ParaCrawl v7.1
Jeder
wählt
den
Weg,
der
seiner
Wesensart
entspricht.
One
selects
the
path
as
per
his
temperament.
ParaCrawl v7.1
Alpakas
und
Lamas
sind
ausdauernde
und
neugierige
Tiere
von
sanfter
und
netter
Wesensart.
Alpacas
and
lamas
are
persistent
and
curious
animals
with
a
gentle
and
friendly
nature.
ParaCrawl v7.1
Wechselndes
Wasser
macht
es
schwer
die
Wesensart
von
Morphling
zu
erkennen.
Shifting
water
makes
it
difficult
to
discern
the
nature
of
Morphling.
ParaCrawl v7.1
Es
zeigte
auch
Wang
Wei’s
unbekümmerte
Wesensart.
It
also
showed
Wang
Wei’s
happy-go-lucky
nature.
ParaCrawl v7.1