Übersetzung für "Wertoptimierung" in Englisch
Wirtschaftlich
tragfähig
Märkte
aufbauen,
Wertoptimierung
und
gleichberechtigten
Zugang
zu
Benefits
ermöglichen.
Building
markets,
adding
best
value,
and
creating
equitable
access
to
benefits.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
engagieren
wir
uns
für
die
Wertoptimierung
der
vorhandenen
Objekte
in
unserem
Portfolio.
At
the
same
time,
we
are
committed
to
optimising
the
value
of
the
existing
properties
in
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
engagiert
sich
die
Konzernleitung
für
die
Wertoptimierung
der
vorhandenen
Objekte
im
Portfolio.
At
the
same
time,
the
Group's
management
is
committed
to
optimising
the
value
of
the
existing
portfolio
of
properties.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Commercial
Portfolio
(1,8
Mrd.
Euro
Assets
under
Management)
agiert
die
DIC
als
Eigentümer
und
Bestandshalter
und
erwirtschaftet
Erträge
aus
dem
Management
und
der
Wertoptimierung
des
eigenen
Immobilienportfolios.
In
the
Commercial
Portfoliosegment
(EUR
1.8
billion
in
assets
under
management),
DIC
acts
as
proprietor
and
property
asset
holder,
and
thus
generates
revenues
both
from
the
management
of
the
assets
and
through
the
value
optimisation
of
its
own
real
estate
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Commercial
Portfolio
(1,8
Mrd.
Euro
Assets
under
Management)
agieren
wir
als
Eigentümer
und
Bestandshalter
und
erwirtschaften
Erträge
aus
dem
Management
und
der
Wertoptimierung
des
eigenen
Immobilienportfolios.
In
the
Commercial
Portfolio
segment
(EUR
1.8
billion
in
assets
under
management),
we
act
as
proprietor
and
property
asset
holder,
and
thus
generate
revenues
both
from
the
management
of
the
assets
and
through
the
value
optimisation
of
its
own
real
estate
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Unsere
traditionellen
Indexfonds
sind
darauf
ausgelegt,
durch
Risikokontrolle
und
Wertoptimierung
die
Erträge
des
zugrunde
liegenden
Vergleichsindex
mit
einem
sehr
geringen
Tracking-Error
zu
liefern.
Our
traditional
index
funds
aim
to
deliver
the
return
of
the
underlying
benchmark
with
very
low
tracking
error
by
controlling
risk
and
maximizing
value.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Commercial
Portfolio
(1,8
Mrd.
Euro
Assets
under
Management)
agiert
die
DIC
Asset
AG
als
Eigentümer
und
Bestandshalter
und
erwirtschaftet
kontinuierliche
Cashflows
aus
langfristig
stabilen
Mieterträgen
und
der
Wertoptimierung
des
eigenen
Immobilienportfolios.
In
its
Commercial
Portfolio
division
(EUR
1.8
billion
in
assets
under
management),
DIC
Asset
AG
acts
as
proprietor
and
property
asset
holder,
and
thus
generates
revenues
both
from
the
management
of
the
assets
and
through
the
value
optimisation
of
its
own
real
estate
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Commercial
Portfolio
(1,7
Mrd.
Euro
Assets
under
Management)
agiert
die
DIC
als
Eigentümer
und
Bestandshalter
und
erwirtschaftet
Erträge
aus
dem
Management
und
der
Wertoptimierung
des
eigenen
Immobilienportfolios.
In
its
Commercial
Portfolio
division
(EUR
1.7
billion
in
assets
under
management),
DIC
acts
as
proprietor
and
property
asset
holder,
and
thus
generates
revenues
both
from
the
management
of
the
assets
and
through
the
value
optimisation
of
its
own
real
estate
portfolio.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
den
manuellen
Aufwand
für
die
Überwachung
der
Nominierungen
senken,
und
Ihre
erfahrenen
Disponenten
können
sich
statt
manuellen
Systeminteraktionen
der
Wertoptimierung
widmen.
This
enables
firms
to
reduce
the
manual
effort
associated
with
keeping
track
or
nominations
and
means
your
experienced
schedulers
can
focus
on
value
optimization
instead
of
manual
system
interaction.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
70
Mitarbeiter
unterstützen
Immobilienunternehmen,
Investoren,
Kreditinstitute
und
Gebietskörperschaften
mit
dem
Ziel
des
Werterhalts
und
der
Wertoptimierung
ihrer
Immobilienanlagen.
More
than
70
employees
support
real
estate
companies,
investors,
financial
institutions
and
local
administrative
bodies
with
the
objective
of
preservation
and
optimization
of
value
of
their
real
estate
investments.
ParaCrawl v7.1