Übersetzung für "Werkzeugcontainer" in Englisch

Er kann auch an den Werkzeugträger Wera 2go 1 angedockt werden und ist im Werkzeugcontainer Wera 2go 2 enthalten.
It can also be docked onto the Wera 2go 1 Tool Carrier and is included in the Wera 2go 2 Tool Container.
ParaCrawl v7.1

Die Montageteams sind vor Ort mit einem Werkzeugcontainer ausgestattet, um sämtliche Arbeiten effizient, schnell und kostengünstig ausführen zu können.
The assembly teams on site are equipped with a tool kit container in order to execute all works efficient, fast and cost-effective.
ParaCrawl v7.1

Inmitten dieser Gegebenheiten, zwischen Abbauwänden und Dieselschwaden, dem Singen der Steinsägen und dem Mahlen des Brechwerkes habe ich meine mobile Werkstatt etabliert: Werkzeugcontainer, Wassertank, Generator, Sonnensegel...fertig ist der Hauplatz.
Amidst these conditions, between mining walls and diesel fumes, the stone saw's singing and the crusher's grinding I have installed my mobile workshop. A container for my tools, a water tank, a generator, an awning - and my workplace is completed.
ParaCrawl v7.1