Übersetzung für "Werkstofftechnologie" in Englisch

Schwerpunkte der Zusammenarbeit waren 1994 Telekom­munikation, Werkstofftechnologie, Landwirtschaft und Biotechnologie.
In 1994, telecommunications, materials, agriculture and biotechnology were the major areas of cooperation among COST members.
EUbookshop v2

Der Geschäftsbereich Werkstofftechnologie konzentriert daher seine Aktivitäten auf folgende Themen:
The division Materials Technology focuses its activities on the following topics:
ParaCrawl v7.1

Dank unserer innovativen Werkstofftechnologie können Bauteile effizienter gefertigt und die Lebensdauer verlängert werden.
Due to our sophisticated materials competence components can be fabricated more efficiently with extended durability.
ParaCrawl v7.1

Der Geschäftsbereich Werkstofftechnologie bearbeitet ausgewählte Anwendungen der Wasserstoff- und Nanotechnologie.
The division Materials Technology works on selected applications of hydrogen and of nano technology.
ParaCrawl v7.1

Ein Newsticker informiert über Aktuelles aus dem Bereich Metall- und Werkstofftechnologie.
Solution provider in the field of the medical and laboratory technology.
ParaCrawl v7.1

Glücklicherweise übernehmen die Hersteller von Wasserstrahl-Schneidanlagen die Verantwortung für die komplexe Werkstofftechnologie und die hochmoderne Konstruktionstechnik.
Thankfully, the waterjet manufacturers take care of the complex materials technology and cutting-edge engineering.
ParaCrawl v7.1

Das Gründerteam verfügte über langjährige industrielle und wissenschaftliche Erfahrungen in der Beschichtungs- und Werkstofftechnologie.
The founders had long standing industrial and scientific competence in the field of coating and materials technology.
ParaCrawl v7.1

Aufbauend auf dieser, werden am Lehrstuhl für Werkstofftechnologie einzelne Diamantkörner auf spezielle Trägerkörper aufgebracht.
Based on this at the Institute of Material Technology, single diamond grains are brazed on steel bodies.
ParaCrawl v7.1

Hauptaufgabe der Werkstofftechnologie ist somit die Bewertung von Werkstoffen und Bauteilen bezüglich ihrer maximal zulässigen Einsatzbedingungen.
As a result, one of the main tasks of materials science and engineering is to assess materials and parts to determine their maximum permissible conditions of use.
ParaCrawl v7.1

Lavender-Jones hat einen Bachelor of Science in Metall- und Werkstofftechnologie der Manchester University erworben.
Neil holds a BSc in Metals and Materials Technology from Manchester University.
ParaCrawl v7.1

Die Werkstofftechnologie und das Design, auf denen dieser Prozess basiert, sind jedoch extrem komplex.
The process, however, incorporates extremely complex materials technology and design.
ParaCrawl v7.1

Carbon Nanotubes gelten gegenwärtig als eines der viel versprechendsten Materialien im Bereich der Werkstofftechnologie.
Currently, carbon nanotubes are considered one of the most promising materials in the materials technology sector.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören die Bio- und die Nanotechnologie sowie Technologien zur sauberen Energieerzeugung, und auch in der Werkstofftechnologie gibt es bahnbrechende Entwicklungen.
They include biotechnology, nanotechnology, and clean energy technologies, and there have been breakthroughs in the area of new materials.
TildeMODEL v2018

Dies erhöht den Druck auf eine forcierte Entwicklung in den Bereichen Antriebstechnik (und Abgasvermeidung, alternative Treib­stoffe) und Werkstofftechnologie sowie im Hinblick auf integrierte intermodulare Verkehrs­systeme nicht zuletzt als neuer Entwicklungspfad für indus­trielle Schwellenländer.
This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology (and exhaust fume prevention, alternative fuels) and materials technology and with regard to integrated, intermodular transport systems, not least as a new path to development for recently industrialised countries.
TildeMODEL v2018

Die Wettbewerbsfähigkeit der EU in der Nanotechnologie, der Mikro- und Nanoelektronik (einschließlich der Halbleiter), der industriellen Biotechnologie, der Photonik, der modernen Werkstofftechnologie und der hochentwickelten Fertigungstechnologien ist ebenso bemerkenswert wie das weltweite Marktpotenzial ihrer Anwendungen.
EU’s competitiveness in nanotechnology, micro and nanoelectronics (including semi-conductors), industrial biotechnology, photonics, advanced materials, and advanced manufacturing technologies is remarkable, as is the potential world market for their applications.
TildeMODEL v2018

Dies erhöht den Druck auf eine forcierte Entwicklung in den Bereichen Antriebstechnik (und Abgasvermeidung, alternative Kraftstoffe) und Werkstofftechnologie sowie im Hinblick auf integrierte intermodale Verkehrssysteme.
This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology (and exhaust gas prevention and alternative fuels) and materials technology, and also with regard to integrated, intermodal transport systems.
TildeMODEL v2018

Dies erhöht den Druck auf eine forcierte Entwicklung in den Bereichen Antriebstechnik (und Abgasvermeidung, alternative Kraftstoffe) und Werkstofftechnologie sowie im Hin­blick auf integrierte intermodale Verkehrssysteme.
This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology (and exhaust gas prevention and alternative fuels) and materials technology, and also with regard to integrated, intermodal transport systems.
TildeMODEL v2018

Dies erhöht den Druck auf eine forcierte Ent­wicklung in den Bereichen Antriebstechnik (und Abgasvermeidung, alternative Treibstoffe) und Werkstofftechnologie sowie im Hinblick auf integrierte intermodulare Verkehrssysteme nicht zuletzt als neuer Entwicklungspfad für industrielle Schwellenländer.
This increases pressure to step up development in the areas of propulsion technology (and exhaust gas prevention and alternative fuels) and materials technology and with regard to integrated, intermodular transport systems, not least as a new path to development for newly industrialised countries.
TildeMODEL v2018

Durch die Koppelung von Biowissenschaften, Werkstofftechnologie und moderner EDV- und Informationstechnologie werden neue interdisziplinäre Forschungsfelder eröffnet.
By combining life sciences, materials technology and advances in computing and information, new areas of interrelated knowledge are being opened up.
TildeMODEL v2018

Das Netz ist in den Bereichen Fertigung, Information/Telekommunikation, Werkstofftechnologie, Umwelt/Recycling, industrielle Biotechnologie und Energie tätig.
Activities relate to: manufacturing; information / telecommunications; materials technology; environment/recycling; industrial biotechnology; and energy.
EUbookshop v2