Übersetzung für "Werkstattbesuch" in Englisch

Receive workshop bookings through Mobo, the mobility organizer of AutoDialog.

After the workshop visit, the digital service report is available for download in the app.

That's why every visit to your Porsche Centre ?s workshop follows a standard process.

Consequently, the present invention may also contribute to making replacement part costs and a repair shop visit unnecessary.

This can be done by a signal tone and/or a visual message for a necessary visit to a workshop.

The conversion is done locally at the highway department without any visit to a workshop.

Organize a reading for immigrants, a play for kids, a party, a sports event or a visit to a workshop.

Thus, the valve can no longer open and its function is completely disrupted causing pollution of the environment and the need for repair.

It has a volume of between 16 and 35 liters in order to, in each case, have to be refilled only in the servicing interval when visiting the shop.

Thus a dropout can be avoided, and a signal can be sent to the driver that a malfunction in the traction battery requires that the vehicle be taken in for service.

So even if you change the workshop you use or want to sell your vehicle, all the data about service work undertaken is always available and can be accessed in Mercedes me just the day after your visit to the workshop.

Our aim is to adapt the subjective tone of the ERNST silencer to that of its predecessor so that drivers recognise the characteristic sound of their own cars after leaving the garage.

You will receive the visual warning on the smartboard that the life of the pads is coming to an end and you can schedule a visit to the workshop.

The operating costs are kept in limits, although the low fuel consumption is already compensated by an additional visit to the workshop.

If the data indicates that components are worn, the driver is notified before a defect occurs and receives a recommendation for the next visit to the repair shop.

If the driver ignores the warning signal, an important function of control unit 1 may be intentionally turned off as a further escalation step in order to prompt the driver to seek repairs and to replace control unit 1 as a precaution.

For example, during a visit to the shop, an employee must often write out the information by hand and compare it with tables, in order to be able to make a statement concerning the present status of the vehicle, especially the electronics systems.

If the warning signal is ignored, functions of the vehicle may advantageously be shut down or changed in order to prompt the driver to seek repairs.

If the driver ignores this fault notification after restarting the vehicle, as already noted, the driver may be persistently prompted to go to a garage by turning off or restricting important operating functions of the vehicle.

By determining a missing, current-dependent quantity of hydrogen which is determined by the Faraday law or a characteristic curve for representing the quantity/current relationship, it is also possible to estimate, by comparison with a pressure-dependent quantity which is determined by the equation of the ideal gas by the Virial equation of the hydrogen and/or the characteristic curve for the quantity/pressure relationship, whether an unsafe state is present which requires immediate deactivation of the fuel cell system 2, or whether at least one workshop visit is necessary.

In this case, an error message may be output to motivate the user of the vehicle to visit a repair shop for the purpose of eliminating this defect, for example by replacing or cleaning a corroded connection.

The unambiguous identification data may in this case be reentered at the vehicle drop-off of the repair shop with the aid of a universal operating and display device or retrieved from a previous repair shop visit from a central repair shop data base.

During a subsequent visit to a workshop the fault memory of the vehicle can be read out, whereby for example it can be selectively determined which components should be exchanged due to overloading, even though quite possibly there may not yet be any visible defects.

In particular, the speed at which the data, complaints and diagnostic information can be derived from the social medium is considerably higher than in the case of comparable information from, for example, workshops, since a complaint in, for example, a blog is normally recorded by a user very promptly, whereas a workshop visit usually takes place only days, weeks or even months later.

In a step 55, the repair shop order may then be completed, and the data and the result protocols of the repair shop visit may be stored in a central repair shop system for repeated use during a future repair shop visit of the customer or vehicle 10 .

The identification of the vehicle necessary for the control unit communication is carried out only once per repair shop visit and is expanded at individual work stations or by individual vehicle inspection devices only as needed.

This means that after a crash-conditioned displacement of the head rest it is not necessary to visit a workshop or take any other expensive steps in order to return the head rest back into a position in which it is positioned for normal operation of the corresponding motor vehicle.