Übersetzung für "Werbemacher" in Englisch

Die Werbemacher dürfen jedoch nicht vergessen, dass sie eine wichtige erzieherische Funktion haben und dass bei den jungen Leuten ein kritisches Bewusstsein entwickelt werden muss, insbesondere um jegliche Form der Diskriminierung durch teilweise entwürdigende auf dem Geschlecht basierende Bilder, die die Würde des Individuums verletzen könnten, zu unterbinden.
But advertisers must not forget that they have an important educational role to play, that we must develop the critical faculty of young people, with a view to eliminating all forms of discrimination resulting from what are at times degrading images based on gender that could put the dignity of the individual at risk.
Europarl v8

Im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen beinhaltet der Begriff "Affiliates" unsere Inhaber, Schwestergesellschaften, Tochterfirmen, Partnerfirmen, Angestellte und ihre Leiter, Zulieferer, Sponsoren, Werbemacher und anderweitige Geschäftspartner unsererseits, einschließlich (aber nicht exklusiv) sämtlicher an der Erstellung, Produktion und/oder Bereitstellung unserer Dienstleistungen und/oder deren Inhalte beteiligte Parteien.
As used in these Terms of Use, references to our "Affiliates" include our owners, subsidiaries, affiliated companies, officers, directors, suppliers, partners, sponsors, and advertisers, and includes (without limitation) all parties involved in creating, producing, and/or delivering this Service and/or its contents.
ParaCrawl v7.1