Übersetzung für "Werbe" in Englisch

Trotzdem werbe ich dafür, das Unternehmen Road Map 2050 zu versuchen.
Nevertheless, I am in favour of the attempt to produce the Road Map 2050.
Europarl v8

Ich werbe auch in meiner Fraktion dafür, dass wir den Antrag unterstützen.
I am also trying to enlist support for the proposal in my own group.
Europarl v8

Aber bedenken Sie, ich werbe nicht für Genomik und Proteomik als Reduktionist.
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
TED2013 v1.1

Ich komme aus der Werbe- und Design-Branche.
I come out of the advertising and design business.
TED2020 v1

Ah, wenn du könntest... lch werbe für dich.
Ah, if you could... I will court for you.
OpenSubtitles v2018

Die Informationen in Werbe- und Konsultationsunterlagen sollten folgendes beinhalten:
The information in publicity and consultation documents should include:
TildeMODEL v2018

Die Einnahmen werden für Werbe- und Verbreitungszwecke verwendet.
The amounts are reused for publicity and dissemination purposes.
TildeMODEL v2018

Lediglich 6,6 % der Werbe- und Marketingbudgets werden für grenzüberschreitende Verkaufsförderung eingesetzt.
Only 6.6% of advertising and marketing budgets are aimed at encouraging cross-border sales.
TildeMODEL v2018

Dazu gehören Werbe- und Promotionkosten sowie die Kosten für die Ausstellung von Produkten.
Such cost may include advertising and promotion cost and the cost of displaying products at trade fairs.
TildeMODEL v2018

Er: "Ich werbe für einen Boxkampf.
He goes, "I'm promoting a fight.
OpenSubtitles v2018

Ich werbe Eric als unseren neusten Manager an.
I'm courting Eric to be our newest manager.
OpenSubtitles v2018