Übersetzung für "Welttag" in Englisch
Heute
begehen
wir
den
Welttag
der
Rechte
der
Verbraucher.
Today
is
World
Consumer
Rights
Day.
Europarl v8
In
Luxemburg
dauert
der
Welttag
des
Buches
fünf
Tage:
In
Luxembourg,
this
worldwide
celebration
spans
5
days:
ELRA-W0201 v1
Heute
ist
der
Welttag
und
der
Europäische
Tag
gegen
die
Todesstrafe.
Today
is
World
and
European
Day
against
the
Death
Penalty.
TildeMODEL v2018
Am
3.
Mai,
dem
Welttag
der
Pressefreiheit,
kam
sie
frei.
On
World
Press
Freedom
Day,
May
3,
she
was
released.
GlobalVoices v2018q4
Der
23.
April
ist
der
Welttag
des
Buches
und
des
Urheberrechts.
World
Book
&
Copyright
Day
is
held
on
23
April
each
year.
ELRA-W0201 v1
Der
Welttag
der
Philosophie
wird
weltweit
am
dritten
Donnerstag
im
November
begangen.
World
Philosophy
Day
was
proclaimed
by
UNESCO
to
be
celebrated
every
3rd
Thursday
of
November.
Wikipedia v1.0
Die
Deutsche
Kinemathek
in
Berlin
hat
die
Leitung
für
den
Welttag
in
Deutschland.
The
Alexanderplatz
in
Berlin
contains
the
World
Time
clock.
WikiMatrix v1
Die
UNESCO
legte
1995
den
23.
April
als
Welttag
des
Buches
fest.
In
1995,
UNESCO
adopted
23
April
as
World
Book
Day.
WikiMatrix v1
Zum
Welttag
des
Designs
2013
möchten
wir
Ihnen
unsere
neuen
Models
vorstellen.
We
want
to
introduce
our
new
models
on
the
World
Day
of
Design
2013.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich
wird
am
2.
Februar
der
„Welttag
der
Feuchtgebiete“
begangen.
2
February
is
annual
World
Wetlands
Day.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kapverdischen
Champions
feierten
am
22
Mai
den
Welttag
der
ökologischen
Vielfalt:
Our
Cape
Verde
Champions
celebrated
on
22nd
Mai
the
World
Biodiversity
Day:
CCAligned v1
Vielleicht
habt
ihr
ja
mitbekommen,
dass
am
Montag
Welttag
des
Buches
war.
Maybe
you’ve
seen
that
Monday
was
World
Book
Day.
CCAligned v1
Vor
zehn
Jahren
wurde
erstmals
der
"Welttag
des
Mannes"
ausgerufen.
Ten
years
ago
the
"International
Men's
Day"
has
been
declared.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
ersten
Welttag
der
Bienen
gefeiert.
We
recorded
the
first
World
Day
of
Bees.
ParaCrawl v7.1
Welttag
der
internationalen
Gerichtsbarkeit
und
die
Genfer
Konventionen:
Machen
Sie
den
Test!
International
Justice
Day
and
the
Geneva
Conventions:
take
the
quiz
ParaCrawl v7.1
Am
Dienstag,
dem
03.
Mai
war
Welttag
der
Pressefreiheit.
Tuesday,
May
3rd,
was
World
Press
freedom
Day.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
herzlich
zu
unserem
Welttag
2014
in
Wien
einladen.
We
would
like
to
invite
you
to
the
International
Tourist
Guide
Day
2014
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Burundi:
Welttag
des
afrikanischen
Kindes
–
«Ich
hab
zehntausend
Zähne
gesehen»
Burundi:
International
Day
of
the
African
child
-
"I
saw
ten
thousand
teeth"
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
"Welttag
des
Lichts"
finden
Sie
hier
.
Further
information
on
"World
Day
of
Light"
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Der
08.
April
wurde
1971
zum
Welttag
der
Roma
erklärt.
The
8th
April
was
declared
the
World
Day
of
the
Roma
in
1971.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
über
den
Welttag
gegen
Menschenhandel
zu
erfahren,
klicken
Sie
hier
.
To
find
out
more
about
more
about
World
Day
against
Trafficking
in
Persons
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
schöner
feierlicher
Tag,
an
dem
Welttag
der
heimatlosen
Tiere.
This
was
a
beautiful
present
on
the
Day
of
Lost
Animals.
ParaCrawl v7.1
Am
Welttag
der
Multiplen
Sklerose
wird
sprechen:
On
the
World
Day
of
multiple
sclerosis
will
speak:
ParaCrawl v7.1
Zurück
Heute
ist
der
Welttag
des
Gebäcks!
Previous
Today
is
the
World
Day
of
PASTRY!
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
der
Welttag
der
Tiere.
Today
is
the
Day
of
Animals
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Auch
Kurzentschlossene
sind
eingeladen
den
Welttag
mitzugestalten.
Also
shortdecided
is
to
be
along-arranged
invited
the
world
day.
ParaCrawl v7.1