Übersetzung für "Weltmeistertitel" in Englisch
Bisher
gibt
es
nur
vier
Nationen,
die
den
Weltmeistertitel
gewannen.
Of
these,
only
four
nations
have
won
the
World
Cup
in
15
years.
Wikipedia v1.0
Danach
gewann
er
1991
und
1992
den
Weltmeistertitel
auf
Honda
in
der
250-cm³-Klasse.
He
successfully
defended
his
title
with
Honda
in
1992,
claiming
his
third
world
championship.
Wikipedia v1.0
Sie
gewann
den
ersten
Weltmeistertitel
im
Sport
für
Ungarn.
She
was
the
first
athlete
to
win
a
world
championship
gold
for
Hungary.
Wikipedia v1.0
Den
dritten
Weltmeistertitel
in
Folge
gewann
Kaniskina
2011
bei
den
Weltmeisterschaften
in
Daegu.
Her
2011
started
with
a
win
on
the
2011
World
Challenge
circuit
in
Rio
Maior
in
April.
Wikipedia v1.0
In
überlegener
Weise
gewannen
sie
ihren
zweiten
Weltmeistertitel.
Ferrari
won
the
Constructors
titles
in
,
,
and
.
Wikipedia v1.0
Australien
gewann
mit
einem
Sieg
über
Frankreich
zum
zweiten
Mal
den
Weltmeistertitel.
Australia
claimed
their
second
title,
defeating
France
in
the
final.
Wikipedia v1.0
Der
zweite
von
Brabham
erzielte
Weltmeistertitel
wurde
durch
Denny
Hulme
1967
erreicht.
In
1967,
the
title
went
to
Brabham's
team
mate,
New
Zealander
Denny
Hulme.
Wikipedia v1.0
Für
den
Weltmeistertitel
2007
wurde
er
mit
dem
Silbernen
Lorbeerblatt
ausgezeichnet.
He
is
World
Champion
from
2007,
and
European
champion
from
2004.
Wikipedia v1.0
Mit
ihr
gewann
er
1985
den
Weltmeistertitel.
With
the
Czech
Republic,
he
won
the
1996
IIHF
World
Championship.
Wikipedia v1.0
Die
Weltmeistertitel
wurde
in
den
Jahren
2003
und
2007
gewonnen.
The
German
team
won
the
World
Cup
in
2003
and
2007.
Wikipedia v1.0
Einzig
ihren
Weltmeistertitel
im
Mehrkampf
konnte
sie
1999
in
Tianjin
nicht
verteidigen.
In
October
1999,
Khorkina
competed
at
the
World
Championships
in
Tianjin,
China.
Wikipedia v1.0
Den
Weltmeistertitel
im
Fliegengewicht
gewann
er
1916
gegen
Young
Zulu
Kidd.
After
a
win
over
Young
Jennings,
he
announced
his
retirement.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1941
und
1957
gewann
er
dreizehn
Mal
den
Weltmeistertitel.
Between
the
years
of
1941
and
1957,
he
won
the
World
Straight
Pool
Championship
an
unmatched
fifteen
times.
Wikipedia v1.0
Schwebebalken
und
Bodenturnen
-
in
denen
Biles
den
Weltmeistertitel
hält
-
lauerten.
Balance
beam
and
floor
exercise
-
where
Biles
is
the
defending
world
champion
-
lay
in
wait.
WMT-News v2019
Was
könnte
jemanden
dazu
treiben,
seinen
so
hart
erkämpften
Weltmeistertitel
niederzulegen?
What
could
possibly
compel
someone
to
give
up
their
championship
title
they
fought
so
hard
for?
OpenSubtitles v2018
Er
konnte
den
Weltmeistertitel
in
der
nächsten
Woche
in
Australien
klarmachen.
He
could
clinch
the
world
title
the
following
week
in
Australia.
OpenSubtitles v2018
Manny
hatte
bereits
sieben
Weltmeistertitel
in
sieben
Klassen.
Manny
had
already
won
seven
world
titles
in
seven
weight
classes.
OpenSubtitles v2018