Übersetzung für "Weltfinanzkrise" in Englisch

Apparently, the world financial crisis took everyone by surprise.

Galloping national debt is the salient feature of the second phase of the global financial crisis.

There is no better time for the decision than the current global financial crisis.

The global financial crisis has made protectionism popular everywhere.

With this triptych, I am attempting to present the world financial crisis in artist’s language.

The global financial crisis and its impact have been high on the agenda for the past year in Estonia.

The current protests have taken place in the midst of a severe economic downturn, made worse by the world financial crisis.

There is a danger that the world financial crisis may induce developed countries not to honour their obligations in the area of aid to developing countries.

Therefore, seeking joint solutions to the world economic and financial crisis, drawing up ambitious strategies for the success of the United Nations Conference on Climate Change to be held in Copenhagen, developing a structured dialogue on immigration, or collaborating to achieve the Millennium Development Goals are some of the things that can be achieved at the annual summits between the European Union and Mexico if the strategic partnership that we are proposing is set up.

Since the beginning of the global financial crisis in the autumn of 2008, the EFTA Surveillance Authority (‘the Authority’) has adopted four sets of Guidelines [1] which provide detailed guidance on the criteria for the compatibility of State support to financial institutions [2] with the requirements of Article 61(3)(b) of the Agreement on the European Economic Area ( ‘the EEA Agreement’).

Since the beginning of the global financial crisis in the autumn of 2008, the EFTA Surveillance Authority (“the Authority”) has issued four sets of Guidelines [1] which provided detailed guidance on the criteria for the compatibility of state support to financial institutions [2] with the requirements of Article 61(3)(b) of the Agreement on the European Economic Area (the “EEA Agreement”).

The unprecedented global financial crisis and the unprecedented economic downturn have seriously damaged economic growth and financial stability and provoked a strong deterioration of financial and economic conditions for several Member States.

In the second half of 2008, the global financial crisis began to impact on Malév as well as on its Russian partners.

The unprecedented global financial crisis and economic downturn that have hit the world over the last two years have seriously damaged economic growth and financial stability and provoked a strong deterioration in the deficit and debt positions of the Member States.

The unprecedented global financial crisis and economic downturn have seriously damaged economic growth and financial stability, provoking a marked deterioration in financial, economic and social conditions in several Member States.

The Commission has acknowledged that the global financial crisis can create a serious disturbance in the economy of a Member State and that measures supporting banks are apt to remedy that disturbance.

Poland's strong GDP growth is expected to slow markedly in 2009 mainly due to the impact of the global financial crisis, through the deterioration in global trade flows, the slowdown in FDI activity and the limited availability of external financing.

Twenty-four of the 27 Member States are now subject to the excessive deficit procedure, a circumstance which should be seen in the context of the global financial crisis and the economic slowdown in 2008 and 2009.

Since the beginning of the global financial crisis in the autumn of 2008, the Commission has issued four Communications which provided detailed guidance on the criteria for the compatibility of State support to financial institutions1 with the requirements of Article 107(3)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

Among his documentaries stands out "Oligarchy" (2012) a documentary on the world financial crisis filmed in the US, Germany, Belgium, Great Britain, Spain, Portugal, Ecuador and Greece.

That idea was under development for several years, but, due to several factors (including the world financial crisis to the author's own doubts), the implementation of the project was indefinitely postponed.

Before the world financial crisis of 2007/8, the Scots nationalists had expressed an intention to join the euro.

The largest divergences take place around the beginning of the world financial crisis in 2008 and 2009.

Tweet In my art articl e "Texts on the World Financial Crisis" and other blog articles, I already enthused about our courageous and almost lusty Bavarian Constitution.

This is not the detailed description of a real process, only an interpretation of a large historical arch: from the ideally accepted total identification (with the new world) up to the manipulation (not yet quite totally realized), if we consider the turn point of the historical credibility of the new establishment of the year 2004 (George W. Bush's Iraq war) or of the year 2008 (world financial crisis).

Meanwhile the biggest problem of those in power is that they do not have the political effects of the world economic and financial crisis under control anymore.

The latest example is the withdrawal of capital from the emerging economies despite good fundamental data owing to the liquidity squeeze suffered by international banks and investors during the global financial crisis.