Übersetzung für "Wellensittich" in Englisch
Sei
so
lieb
und
bring
mir
Rattengift
für
den
lästigen
Wellensittich
mit.
Oh,
be
a
dear
and
get
me
Some
rats'
bane
for
the
budgie's
boil.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
unseren
Wellensittich
einschläfern
lassen.
To
have
our
budgie
put
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
könnte
deine
Blumen
gießen
und
den
Wellensittich
füttern.
I
thought
I
could
water
your
plants
and
feed
your
parakeet.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
einen
Wellensittich
fahren!
This
is
like
driving
a
parakeet!
OpenSubtitles v2018
So
wie
man
einem
Wellensittich
sagt,
dass
jetzt
Nacht
ist.
Like
how
you
tell
a
budgie
it's
night
time.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
einen
Wellensittich
füttern.
It's
just
like
feeding
a
parakeet.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
mehr
als
gereicht,
als
Børge
den
Wellensittich
hatte.
We
had
enough
when
Børge
had
a
budgie.
OpenSubtitles v2018
Mecker
nicht,
es
ist
billig,
wie
ein
Wellensittich.
Don't
knock
it,
it's
cheap
like
the
budgie.
OpenSubtitles v2018
Der
Wellensittich
ist
tot,
Otto.
The
budgie
is
dead,
Otto.
OpenSubtitles v2018
Was
denkst
du
über
Janes
Wellensittich?
What
do
you
think
that
represented?
-
The
parakeet?
OpenSubtitles v2018
Kauf'
dir
einen
Wellensittich
und
vergiß
sie!
Buy
a
parakeet
and
forget
her.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
meinen
toten
Wellensittich
an
einen
blinden
Jungen
verkauft?
Petey?
You
sold
my
dead
bird
to
a
blind
kid?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Wellensittich
ermordet,
jetzt
ermorden
die
unsere
Eule.
I
mean,
we
killed
their
bird.
Now
they
killed
one
of
ours.
OpenSubtitles v2018
Dad
hat
mir
einen
Wellensittich
gekauft.
Dad
bought
me
a
parakeet,
just
like
I
wanted.
OpenSubtitles v2018
Harry
hat
wirklich
mal
ein
Mikrofon
an
einem
kleinen
Wellensittich
installiert.
Harry
one
time
actually
put
a
microphone
in
a
little
parakeet.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
keinen
Wellensittich
auf
der
Schulter.
They
don't
have
little
parakeets
on
their
shoulders
and
shit.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
dir
auch
vom
Wechselgeld
nen
Wellensittich
mitbringen.
If
you
want,
buy
yourself
a
budgie
with
the
spare
change.
OpenSubtitles v2018
Der
echte
Rote
Baron
nahm
beim
Fliegen
einen
Wellensittich
mit.
The
real
Red
Baron,
when
he
went
up,
took
a
parakeet
with
him.
OpenSubtitles v2018
Auch
der
bekannteste
Papagei,
der
Wellensittich,
gehört
in
diese
Gruppe.
Also
the
most
known
parrot,
the
budgerigar,
belongs
into
this
group.
ParaCrawl v7.1
Das
hält
Krankheitserreger
vom
Wellensittich
fern.
Feed
your
budgie
from
your
finger.
ParaCrawl v7.1
Die
Wellensittich
dies
ist
Vegetarisch,
Sie
fressen
Kräuter
und
Samen
von
quenopodios.
The
Budgerigar
It
vegetarian,
they
eat
herbs
and
seeds
of
quenopodios.
ParaCrawl v7.1
Mit
etwa
acht
Jahren
flog
Mark
ein
Wellensittich
zu.
About
eight
years
old
a
budgerigar
flew
into
Mark
Steiger’s
room.
ParaCrawl v7.1