Übersetzung für "Weitergefuehrt" in Englisch
Die
Kommission
hofft,
dass
die
Verhandlungen
in
einer
Atmosphaere
des
Vertrauens
und
des
Einklangs
weitergefuehrt
werden
und
wuenscht
sich
den
baldigen
Abschluss
eines
Fischereiabkommens
zwischen
der
EWG
und
Namibia.
The
Commission
hopes
that
the
negotiations
will
continue
henceforth
in
a
confident
and
harmonious
atmosphere,
and
wishes
that
a
fisheries
agreement
between
the
EEC
and
Namibia
will
be
concluded
soon.
TildeMODEL v2018
Die
Modernisierung
dieses
Dienstes
(Organisationsplan,
Personalpolitik,
administrative
und
finanzielle
Verwaltung,
Informatisierung)
wurde
1991
weitergefuehrt
und
wird
1992
noch
verstaerkt
werden,
damit
der
Dienst
im
Hinblick
auf
die
Durchfuehrung
dieser
Politik
noch
operationeller
wird.
Administrative
modernisation
continued
in
1991
(organisation
chart,
personnel,
administrative
and
financial
management,
and
computerisation)
and
will
be
intensified
in
1992
to
enable
the
Service
to
gear
up
for
full-scale
policy
implementation.
TildeMODEL v2018
Nachdem
es
in
der
Kaiserzeit
endlich
zum
Frieden
kam,
erlebte
Acri
ein
Zeitalter
wirtschaftlichen
Aufschwungs,
das
durch
die
Friedenspolitik
von
Augustus
unterstützt
und
von
den
darauffolgenden
Kaisern
weitergefuehrt
wurde.
Finally
at
peace
during
the
Imperial
era,
Acri
enjoyed
a
period
of
economic
development
facilitated
by
peaceful
politics
inaugurated
by
Augusto,
and
which
was
continued
by
successive
emperors.
ParaCrawl v7.1
Sie
begann
das
Musikstudium
"Kuenstlerische
Ausbildungsklasse
Violine"
mit
16
Jahren
in
Hannover
in
der
Klasse
von
Prof
Krzystof
Wegrzyn
und
hat
es
2006
in
der
Klasse
von
Prof.
Zakhar
Bron
in
Koeln
weitergefuehrt.
She
started
her
musical
studies
â
Kuenstlerische
Ausbildungsklasse
Violineâ
at
the
age
of
16
in
Hannover
with
Professor
Krzystof
Wegrzyn
and
continued
with
Professor
Zahkar
Bron
in
Cologne
in
2006.
ParaCrawl v7.1