Übersetzung für "Weiterbildungsprogramm" in Englisch

Das Unternehmen selbst wird einen erheblichen Beitrag zu diesem umfassenden Weiterbildungsprogramm leisten.
The company itself will make a significant contribution to this extensive training programme.
TildeMODEL v2018
Mitte der 80er kam ich hierher, durch ein Weiterbildungsprogramm.
In the mid-'80s I came through the job training partnership program.
OpenSubtitles v2018
Außerdem absolvierte er ein Weiterbildungsprogramm in der US Navy.
He took part in the U.S. Navy V5 Aviation Cadet Program.
Wikipedia v1.0
Das Weiterbildungsprogramm aus dem Jahre 1991 weist die folgenden wichtigsten strategischen Weiterbildungsmöglichkeiten aus:
The 1991 training plan consisted of the follow­ing most important training opportunities:
EUbookshop v2
Dies ist ein Weiterbildungsprogramm für Ge­schäftsinhaberinnen und deren Assistenten.
Each participant has their own training check booklet and a practical guide to fresh food.
EUbookshop v2
Jedes Jahr bietet das ZWA ein vierstufiges Wertanalyse-Aus- und -Weiterbildungsprogramm an:
The ZWA offers a four-step training course programme each year:
EUbookshop v2
Das Weiterbildungsprogramm wire Videos, illustrierte Broschüren une Karikaturen beinhalten.
The training programme produced will comprise video, illustrated brochures, and comics.
EUbookshop v2
Die Produktionsfirma Imaginario entwirft in unserem Weiterbildungsprogramm verschiedene Video-Serien.
In our project Imaginario will design and implement the video-series, for the educational and training programme.
CCAligned v1
Machen Sie eine Tour durch unser Weiterbildungsprogramm.
Take a tour through our educational materials.
ParaCrawl v7.1
Ein durchgängig installiertes betriebliches Weiterbildungsprogramm und Gesundheitsmanagement sorgen für Motivation und langfristige Bindung.
A consistently installed program for further trainings- and health management ensures motivation and long-term relationships.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Weiterbildungsprogramm findet sich hier .
The current training program can be found here .
ParaCrawl v7.1
Für die fachliche und persönliche Entwicklung bieten wir ein umfangreiches Schulungs- und Weiterbildungsprogramm.
We offer a broad educational programme for technical and personal development (further training programme).
ParaCrawl v7.1
Für die Mitglieder des Aufsichtsrats besteht ein fortlaufendes Weiterbildungsprogramm.
The Board participates in a permanent education programme.
ParaCrawl v7.1
Mit dem umfassenden Weiterbildungsprogramm bieten wir unseren Mitarbeitern interessante Entwicklungs- und Karrieremöglichkeiten.
With the comprehensive training programme, we offer our employees interesting development and career opportunities.
CCAligned v1
Welches sind die Mindestanforderungen für das Weiterbildungsprogramm?
What are the minimum requirements for the Executive Education program?
CCAligned v1
Weitere Informationen zum Weiterbildungsprogramm der ZHdK sowie Anmeldeformulare sind online verfuegbar.
More information on the Further Education program at ZHdK and application forms are available online.
CCAligned v1
Außerdem gibt es ein umfangreiches Weiterbildungsprogramm, an dem OncoRay-Wissenschaftler beteiligt sind.
In addition, there is an extensive continuing education program in which OncoRay scientists are involved.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben wir auch ein Weiterbildungsprogramm für Ihre Mitarbeiter.
In addition, we also have an advanced training programme for your employees.
ParaCrawl v7.1
Dieses Weiterbildungsprogramm ist gezielt auf die Bedürfnisse von Supply Chain Managern zugeschnitten.
This program is tailored to the needs of supply chain managers.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann der IT-Dienstleister auch das strukturierte Weiterbildungsprogramm von Bosch nutzen.
The IT service provider can also make use of Bosch’s structured staff development programme.
ParaCrawl v7.1
Englische Sprachkenntnisse sollen durch ein strukturiertes Weiterbildungsprogramm für Beschäftigte ausgebaut werden.
English language skills should be further improved through a structured further education programme for university staff.
ParaCrawl v7.1
Ein internes Weiterbildungsprogramm bietet allen Mitarbeitenden Entwicklungsmöglichkeiten.
An internal training programme offers development opportunities for all employees.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen moderne Arbeitsplätze und Forschungslabore sowie ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsprogramm.
We offer you a modern workplace and research laboratories as well as a comprehensive training and development program.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit ist unser umfangreiches Aus- und Weiterbildungsprogramm.
Another focus of our work is our extensive education and training program.
ParaCrawl v7.1