Übersetzung für "Weiterbildungsangebot" in Englisch

Betriebe, die dieses Weiterbildungsangebot wahrnehmen, sind zum größten Teil Mittelbetriebe.
The firms which make use of this continuing education facility are for the mostpart mediumsized firms.
EUbookshop v2
Früher haben die technisch-gewerblich qualifizierten Facharbeiter das betriebliche Weiterbildungsangebot monopolisiert.
There is clearly no automatic relationship between positive actions and the longterm penetration of women into the field of vocational training in their company.
EUbookshop v2
Gleichzeitig rückt die Reform den tatsächlichen Integrationserfolg beruflicher Weiterbildungsangebot stärker in den Vordergrund.
Continuing vocational training (CVT) providers are evidently unsure about the right approach to quality assur­ance.
EUbookshop v2
Die Arbeitgeber werden auf ein verbessertes Weiterbildungsangebot für ihre Mitarbeiter zurückgreifen kön­nen.
The winning candidates who each received EUR 2500 include the Heidelberg Central Technical Com­mittee for Vocational Training in Print and Media.
EUbookshop v2
Eine professionelle "Seelsorge für Muslime" vermittelt ein Weiterbildungsangebot in Mannheim.
A professional "counselling for Muslims" service offers a further education programme in Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Beratung, gehört ein umfassendes Fort - und Weiterbildungsangebot zum Dienstleis tungsportfolio .
Advice, part of a comprehensive Fort- and continuing education for service portfolio.
ParaCrawl v7.1
Deswegen animieren wir sie dazu, das interne Weiterbildungsangebot bei Roche zu nutzen.
Therefore we encourage them to utilise the internal further training offers at Roche.
ParaCrawl v7.1
Unser Weiterbildungsangebot wird kontinuierlich weiterentwickelt und an die Bedürfnisse der Wirtschaft angepasst.
Our range of continuing education programs is continually updated and adapted to meet the needs of the business community.
ParaCrawl v7.1
Die Qualifizierung zum German Building EnergyManager ist das zurzeit weitgehendste Weiterbildungsangebot des GECC.
The GERMAN BUILDING ENERGY MANAGER qualification program is the most extensive the GECC currently has to offer.
ParaCrawl v7.1
Das Weiterbildungsangebot der VISION 2012 ist ein Mekka für BV-Wissenshungrige aller Couleur.
The further training offer of VISION 2012 is a mecca for all those hungry for knowledge on machine vision.
ParaCrawl v7.1
Das Weiterbildungsangebot umfasst berufsbegleitende Studiengänge, Zertifikatsprogramme und Seminare.
The training program comprises part-time courses of study, certificate courses and seminars.
ParaCrawl v7.1
Fühlen Sie sich von unserem Weiterbildungsangebot angesprochen?
Do you feel addressed by our offer?
CCAligned v1
Praktikerinnen und Praktiker können von einem breit gefächerten Weiterbildungsangebot im Bereich Sport profitieren.
Practitioners can take advantage of a broad range of continuing education options in the field of sports.
ParaCrawl v7.1
Unser Programm umfasst berufsorientierende Angebote für Young Talents sowie Weiterbildungsangebot für Professionals.
Our programme offers courses and workshops for Young Talents as well as trainings and development opportunities for Professionals.
ParaCrawl v7.1
So hat die Schule heute ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot vorzuweisen.
So the school has to show today a comprehensive out and training further offer.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Fragen zum Weiterbildungsangebot der DUW?
Do you have any questions about DUW’s continuing education programs?
ParaCrawl v7.1
Eine erfolgreiche Kernenergieforschung basiert auf einem attraktiven Studien- und Weiterbildungsangebot mit exzellenten Lehrkräften.
Successful nuclear energy research is based on attractive studies and training offered by excellent lecturers.
ParaCrawl v7.1
Informieren Sie sich hier über unser umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot.
Please click here for information about our comprehensive further education and training offer.
ParaCrawl v7.1
Gibt es nach der Zertifizierung als Rolfer ein Weiterbildungsangebot?
Is there a continuing education process after certification as a Rolfer?
ParaCrawl v7.1
Das umfassende Weiterbildungsangebot im Unternehmen überrascht ihn allerdings bis heute.
However, the comprehensive training opportunities still keep surprising him.
ParaCrawl v7.1
In unserem hauseigenen zertifizierten Trainingszentrum bieten wir ein umfangreiches Weiterbildungsangebot an.
We offer in our in-house certified training center a comprehensive further education program.
ParaCrawl v7.1
Seine Einkäufer schult das Luftfahrtunternehmen über sein geschäftsfeldübergreifendes Weiterbildungsangebot, die Procurement Academy.
The aviation group trains its purchasers at the Procurement Academy, its continuing educa- tion program across business segments.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aus- und weiterbildungsangebote weiterbildungsangebot