Übersetzung für "Weihnachtsschmuck" in Englisch

Stechpalmenzweige werden oft als Weihnachtsschmuck verwendet.
Holly branches are often used for decoration at Christmas.
Tatoeba v2021-03-10
Die Region, in der dieser Weihnachtsschmuck hergestellt wird, ist das Isergebirge.
The region of the Jizera Mountains is renowned for the production of Christmas ornaments.
TildeMODEL v2018
Mir fällt gerade auf ... dass sie hier nirgendwo Weihnachtsschmuck aufgehängt haben.
You don't have a single Christmas decoration in here. Not one. Christmas isn't exactly my favorite time of year.
OpenSubtitles v2018
Ich bezirze sie, mich zu nähren und den gelegentlichen Weihnachtsschmuck aufzuhängen.
I compel her to feed me and to hang the occasional Christmas ornament.
OpenSubtitles v2018
Ist das Weihnachtsschmuck oder Satans Schamhaar?
Is it an ornament, or a tangle of Satan's pubes?
OpenSubtitles v2018
Warum haben die Deutschen dich aufgehängt wie Weihnachtsschmuck?
Why'd the krauts hang you like a Christmas ornament?
OpenSubtitles v2018
Diese alte Hexe hat all unseren Weihnachtsschmuck weggeworfen.
That mean old Grinch tossed out all of our ornaments.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten diesen Weihnachtsschmuck mit nach Hause nehmen.
Jer and I should take these decorations home with us.
OpenSubtitles v2018
Dieser Weihnachtsschmuck wird sich nicht von selbst aufhängen.
Uh, these ornaments are not gonna hang themselves.
OpenSubtitles v2018
Warum wollte sie im Februar den Weihnachtsschmuck runterholen?
Why was she getting Christmas decorations down in February?
OpenSubtitles v2018
An Weihnachten brachte ich immer bloß ein bisschen Weihnachtsschmuck an.
Every Christmas, I would just put up a couple of decorations.
OpenSubtitles v2018
Barney, ist das mein Weihnachtsschmuck?
Barney, are these my ornaments?
OpenSubtitles v2018
Du kaufst auch keinen Weihnachtsschmuck, wenn du ihn nicht aufhängen willst.
Come on, you don't buy Christmas ornaments unless you're going to hang them on a tree.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mir den Weihnachtsschmuck ansehen.
I just came by to check on the decorations.
OpenSubtitles v2018
Du hast von allen den Weihnachtsschmuck für mich abgenommen?
You took down everyone's christmas decorations for me?
OpenSubtitles v2018
Und wie erwähnt, findet man rot-weiße Pilze seit jeher als Weihnachtsschmuck.
And as we mentioned, the Red and White mushroom Christmas ornaments are some of the oldest ornaments you can find.
QED v2.0a
Mit rosa Weihnachtsschmuck auf magische Weise verwandeln Sie Ihr Zuhause in ein Winterwunderland.
Using light pink Christmas ornaments will magically turn your home into a winter wonderland.
ParaCrawl v7.1
Diese wundervoll kitschigen Weissblechornamente sind klassischer mexikanischer Weihnachtsschmuck.
These wonderful kitschy tin- ornaments are the classic mexican christmas decoration.
ParaCrawl v7.1
Kinder gießen derweil Weihnachtsschmuck aus Bienenwachs oder können Kerzen ziehen.
Children meanwhile can make Christmas decorations or candles from beeswax.
ParaCrawl v7.1
Die Internetages.com verkauft hochwertige, erschwingliche Jahrgang Weihnachtsschmuck.
The Internetages.com sells high quality, affordable Vintage Christmas Decorations.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie eine große Auswahl an Weihnachtsschmuck.
In this category you will find a wide selection of Christmas decorations.
CCAligned v1
Es gibt zahlreiche Optionen für Jahrgang Weihnachtsschmuck.
There are numerous options available for Vintage Christmas Decorations.
ParaCrawl v7.1
Der Geist der Straßenbahnlinie 4 gleitet die im Weihnachtsschmuck erstrahlende Helsinkier Alexander-Straße entlang.
The ghost of the number 4 tram glides up the slope of a Christmas-clad Alexander Street in Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Diese beiden Eule Weihnachtsschmuck einen Hauch von skurrilen Spaß zu Ihrem Urlaub Dekorieren.
These two owl Christmas ornaments add a touch of whimsical fun to your holiday decorating.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten auch Informationen zu Weihnachtsschmuck, Party, Blumen, etc..
You can also get information here about Christmas decorations, party, flowers, etc.
ParaCrawl v7.1
Kleine Handwerksprojekte im In- und Ausland fertigen Weihnachtsschmuck aus Papiermaché oder recycelter Baumwolle.
Small craft projects at home and abroad produce Christmas decorations from paper-mâché or recycled cotton.
ParaCrawl v7.1
Der Weihnachtsschmuck zum Thema Weltall ist für seine extravagante Schönheit bekannt.
The universe-themed Christmas decorations are famous for their extravagant beauty.
ParaCrawl v7.1