Übersetzung für "Weihnachtsbeleuchtung" in Englisch

Unsere Weihnachtsbeleuchtung vom letzten Jahr hängt noch.
Our Christmas lights are still up from last year.
OpenSubtitles v2018

Hängen Sie diese ganze Weihnachtsbeleuchtung auf?
Are you putting up all these Christmas lights?
OpenSubtitles v2018

Noch nie gab es so eine schöne Weihnachtsbeleuchtung, Betty Lou!
My, I've never seen so many beautiful Christmas lights, Betty Lou!
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein niedliches Lämpchen für meine Weihnachtsbeleuchtung gefunden.
Look, I just found the cutest light for my Christmas display.
OpenSubtitles v2018

Das da ist nicht die Weihnachtsbeleuchtung.
Those lights ain't part of the Christmas display.
OpenSubtitles v2018

Er übertrieb mit seiner Weihnachtsbeleuchtung und bei mir brannten die Sicherungen durch.
He overpowered his Christmas lights and blew my power.
OpenSubtitles v2018

Weihnachtsbeleuchtung in Lexington (Leider ein wenig verwackelt)
Christmas lights in Lexington ( They are a little fuzzy)
CCAligned v1

Weihnachtsbeleuchtung – Palma erstrahlt am 28.11 in vollem Glanz!
Christmas lights – Palma shines full of glory on 28.11!
CCAligned v1

In einem Wohngebiet in Texas, dekoriert Menschen mit bunten Weihnachtsbeleuchtung das Haus.
In a residential area in Texas, people with colorful Christmas lights decorated the house .
ParaCrawl v7.1

Haben Sie eine Schachtel verheddert Weihnachtsbeleuchtung?
Got a box of tangled up Christmas lights?
ParaCrawl v7.1

Am 23. November wird die Weihnachtsbeleuchtung in Estepona und Fuengirola eingeweiht.
23 November is the inauguration of the Christmas lighting in Estepona and Fuengirola .
ParaCrawl v7.1

Weihnachtsbeleuchtung, einzigartige Traditionen und der schöne Weihnachtsmarkt in Prag erwarten jeden Besucher.
Christmas tree lights, unique traditions and the beautiful Christmas market in Prague are all available to you from here.
ParaCrawl v7.1

Auf einer anderen Anmerkung: Ist Ihrer Nachbarschaft in Weihnachtsbeleuchtung geschmückt?
On another note: Is your neighborhood decked out in Christmas lights?
CCAligned v1

Die Weihnachtsbeleuchtung am Kurfürstendamm ist jedes Jahr ein absolutes Highlight.
The Christmas lighting at the Kurfürstendamm is an absolute Highlight every year.
CCAligned v1

Hochwertige LEDs für die Weihnachtsbeleuchtung halten bis zu 10.000 Stunden.
High-quality LEDs for Christmas lighting can last up to 10,000 hours.
CCAligned v1

Wie viel Geld können Sie durch die Umstellung auf LED Weihnachtsbeleuchtung zu retten?
How much money can you save by switching to LED Christmas lights?
CCAligned v1

Weihnachtsbeleuchtung – so sparen Sie am besten Energie!
Christmas Lights – how best to save energy!
CCAligned v1

Es ist endlich die Weihnachtszeit und damit die lang erwartete Weihnachtsbeleuchtung in Lissabon.
It’s finally the holiday season and with it the long awaited Christmas lighting in the city of Lisbon.
ParaCrawl v7.1

Diese Instructables vertrauen Beat-Erkennung Minim's und könnte für Weihnachtsbeleuchtung angepasst werden:
These instructables rely on Minim's beat detection and could be adapted for Christmas lights:
ParaCrawl v7.1

Bekannt ist Kummler+Matter aber auch für die Weihnachtsbeleuchtung in vielen Schweizer Städten.
But Kummler+Matter are also well-known for the Christmas lighting in many Swiss towns and cities.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis war eine elegante Weihnachtsbeleuchtung, die die Besucher herzlich willkommen hieß.
The result was an elegant Christmas lighting display that offered visitors a warm welcome.
ParaCrawl v7.1

Das Kastanien-Festival und das Weihnachtsbeleuchtung sind einige der spannenden Veranstaltungen im November.
Chestnut Festival, Christmas Lights are some of the great events throughout the month of November.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht etwa eine Weihnachtsbeleuchtung, die abwechselnd blinkt und verlöscht.
Your light is not a Christmas light that blinks on and off.
ParaCrawl v7.1

Menschen im ganzen Land feiern die Weihnachtsbeleuchtung und Dekorationen.
People across the country are celebrating the Christmas lights and decorations .
ParaCrawl v7.1

Am 1. Dezember wird die Weihnachtsbeleuchtung in Benalmádena eingeschaltet.
December 1 is the lighting of Christmas lights in Benalmádena .
ParaCrawl v7.1

Eine lebende Krippe, leuchtet die Matera dieses Weihnachtsbeleuchtung.
The nativity scene in the Sassi of Matera turns on the lights of Christmas.
ParaCrawl v7.1

Die Weihnachtsbeleuchtung im Garten wird auch immer wichtiger.
Christmas lighting in the gardens becomes more and more important.
ParaCrawl v7.1