Übersetzung für "Weggesperrt" in Englisch
Was
wir
nicht
verstehen,
muss
weggesperrt
werden.
What
can't
be
understood
must
be
put
away.
OpenSubtitles v2018
Weggesperrt
und
ich
habe
nichts
gesagt.
Locked
away.
I
didn't
tell.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
Menge
Leute
weggesperrt.
You
put
a
lot
of
people
away.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
seit
Anbeginn
der
Zeit
weggesperrt.
I
mean,
she's
been
locked
away
since
the
beginning
of
time.
OpenSubtitles v2018
Coulson
will,
dass
er
weggesperrt
bleibt.
Coulson
wants
him
locked
up.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ihn
mir
weggenommen
und
mit
all
meinen
Sachen
weggesperrt.
He
took
it
away
from
me,
and
he
locked
it
up.
He
locked
it
up
with
all
my
things.
He
locked
it.
OpenSubtitles v2018
Weil
mein
Stiefvater
mich
in
eine
Anstalt
weggesperrt
hat?
Because
my
stepfather
locked
me
up
in
an
institution?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
seit
der
Schöpfung
weggesperrt.
It's
been
locked
away
since
the
dawn
of
creation.
OpenSubtitles v2018
Gott
hat
das
alles
geschaffen,
nachdem
er
mich
weggesperrt
hat.
God
did
all
of
this
after
he
locked
me
away.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
da
drinnen
mit
einem
Kerl,
den
ich
weggesperrt
habe,
He's
in
there
with
a
guy
I
put
away,
and
the
guy
is
no
joke.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
dich
weggesperrt,
weil
du
schwanger
bist?
So,
they
locked
you
up
because
you're
pregnant?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Ihren
Vater
weggesperrt,
oder?
He
put
your
father
away,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Der
Krieg
hat
sein
Leben
ruiniert,
und
jetzt
soll
er
weggesperrt
werden?
Man
had
his
life
ruined
fighting
for
what?
Now,
they
want
to
take
him
and
lock
him
up?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
dieser
Kerl
muss
weggesperrt
werden.
I
mean,
this
guy
needs
to
be
put
away.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
dich
nicht
in
einem
Bergkloster
weggesperrt?
Did
he
not
hide
you
away
in
a
mountain
monastery?
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
man
den
nicht
weggesperrt?
Why
wasn't
he
locked
up?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schlimme
Typen
weggesperrt
und
Menschen
beschützt.
I
put
bad
guys
away,
I
keep
people
safe.
OpenSubtitles v2018
Hunter
erinnert
sich
nicht,
weil
seine
Erinnerungen
nicht
weggesperrt
sind.
Look,
I
couldn't
get
Hunter
to
remember
because
his
memories
aren't
buried
or
locked
away.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
dich
aus
gutem
Grund
weggesperrt.
They
locked
you
away
for
a
reason,
Grace.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
für
die
Herstellung
von
Crystal
Meth
vor
sieben
Jahren
weggesperrt.
I
put
him
away
for
manufacturing
crystal
meth
seven
years
ago.
OpenSubtitles v2018
Dass
ich
bis
vor
Kurzem
weggesperrt
war?
That
I've
recently
been
locked
away?
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
wird
weggesperrt,
bis
sie
18
ist.
Yeah,
she's
gonna
be
locked
up
till
she's
18.
OpenSubtitles v2018