Übersetzung für "Wechselstrommotor" in Englisch
Der
Wechselrichter
43
weist
einen
mit
einem
Wechselstrommotor
45
verbundenen
Ausgang
auf.
The
inverter
43
has
an
output
connected
to
an
AC
motor
45.
EuroPat v2
Der
aufrechtgehaltene
Druck
erschwert
speziell
einem
Wechselstrommotor
das
Anlaufen
nach
einer
Betriebsunterbrechung.
Particularly
in
case
of
an
AC-motor
maintained
pressure
of
considerable
magnitude
complicates
the
restart
after
an
interruption
of
the
operation.
EuroPat v2
Als
elektrischer
Antriebsmotor
wird
bevorzugt
ein
Wechselstrommotor,
insbesondere
ein
Reihenschlussmotor
eingesetzt.
An
alternating
current
motor,
in
particular
a
series-wound
motor
is
preferably
used
as
the
electrical
drive
motor.
EuroPat v2
Der
Antrieb
erfolgt
durch
einen
überlastungsgeschützten
Wechselstrommotor.
The
drive
is
provided
by
an
overload-protected
AC
motor.
ParaCrawl v7.1
Der
Antriebsmotor
kann
beispielsweise
ein
Wechselstrommotor
sein.
The
drive
motor
can
be,
for
example,
an
alternating-current
motor.
EuroPat v2
Bei
dem
Elektromotor
20
handelt
es
sich
um
einen
Wechselstrommotor.
The
electric
motor
20
is
an
AC
current
motor.
EuroPat v2
Der
Antriebmotor
3
kann
beispielsweise
ein
Wechselstrommotor
sein.
The
drive
motor
3
can
be,
for
example,
an
alternating-current
motor.
EuroPat v2
Grundsätzlich
ist
jedoch
auch
eine
Ausführungsform
als
Wechselstrommotor
möglich.
However,
an
embodiment
as
alternating-current
motor
is
also
possible
in
principle.
EuroPat v2
In
einer
Ausgestaltung
ist
der
Elektromotor
3
ein
Wechselstrommotor.
In
one
embodiment,
the
electric
motor
3
is
an
arc
motor.
EuroPat v2
Der
Wechselstrommotor
4
wird
mit
Hilfe
eines
Umrichters
3
gesteuert.
The
ac
motor
4
is
controlled
with
the
aid
of
a
converter
3
.
EuroPat v2
Der
Elektromotor
kann
als
Gleichstrommotor
oder
als
Wechselstrommotor
ausgebildet
sein.
The
electric
motor
can
be
configured
as
a
direct
current
motor
or
an
alternating
current
motor.
EuroPat v2
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Haartrockner
mit
Wechselstrommotor
und
einem
Gleichstrommotor?
What
is
the
difference
between
a
hairdryer
with
an
AC
motor
and
a
DC
motor?
CCAligned v1
Der
Elektromotor
kann
entweder
ein
Gleichstrommotor
oder
ein
Wechselstrommotor
sein.
The
electric
motor
can
be
either
a
direct-current
motor
or
an
alternating-current
motor.
EuroPat v2
Beide
können
sowohl
als
Gleichstrom
-
als
auch
als
Wechselstrommotor
ausgebildet
sein.
Both
can
be
configured
as
both
a
DC
and
as
an
AC
motor.
EuroPat v2
Die
wartungsfreundliche
Kurvensteuerung
wird
angetrieben
durch
einen
stufenlos
regelbaren
Wechselstrommotor.
The
maintenance-friendly
cam
control
is
driven
by
an
infinitely
variable
AC
motor.
ParaCrawl v7.1
Das
Laufband
wird
von
einem
starken
Wechselstrommotor
mit
3
PS
Dauerleistung
angetrieben.
The
treadmill
is
driven
by
a
strong
AC
motor
with
a
continuous
output
of
3
HP.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrieb
ist
ein
Wechselstrommotor
MM-22BL
3215KV.
The
drive
is
an
AC
motor
MM-22BL
3215KV.
ParaCrawl v7.1
Anlagen
mit
Wechselstrommotor
werden
mit
Motorschutzschalter
und
Anschlusskabel
geliefert.
Units
with
AC
motors
are
supplied
with
motor
circuit-breaker
and
connecting
cable.
ParaCrawl v7.1
Der
Wechselstrommotor
sorgt
für
ein
großes
Luftvolumen
für
den
intensiven
Einsatz
im
Frisiersalon.
Its
AC
motor
delivers
a
fast
air
flow
for
intensive
use
in
hairdressing
salons.
ParaCrawl v7.1
Das
Hubsystem
besteht
aus
einer
Linearführung
mit
frequenzgesteuertem
Wechselstrommotor.
The
lift
system
consists
of
a
linear
guide
with
a
frequency
controlled
AC-motor.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Erfindung
kommt
ein
als
Wechselstrommotor,
insbesondere
Asynchronmotor
ausgebildeter
elektrischer
Antrieb
zum
Einsatz.
An
electrical
drive
which
is
in
the
form
of
an
AC
motor,
in
particular
an
asynchronous
motor,
is
used
for
the
invention.
EuroPat v2
Ein
Wechselstrommotor
als
Elektromotor
bietet
den
Vorteil,
an
das
normale
Wechselstromnetz
angeschlossen
werden
zu
können.
An
AC-motor
used
as
the
electromotor
has
the
advantage
to
be
connectable
to
the
normal
AC-electricity
net.
EuroPat v2
Ein
schnell
laufender
Wechselstrommotor
mit
Schalter
ist
auf
ein
schweres,
massives
Graugussgehäuse
verschraubt.
A
quick
running
A.C.
motor
with
switch
is
screwed
on
a
heavy,
solid
grey
cast
iron
box.
ParaCrawl v7.1
Der
verfahrbare
Mischkopfwagen
an
der
Längsseite
der
Paneel-Presse
wird
durch
einen
Wechselstrommotor
konstanter
Geschwindigkeit
angetrieben.
The
mixing
head
trolley
travels
parallel
to
the
longitudinal
axis
of
the
press
and
is
driven
by
a
fixed-speed
AC
motor.
ParaCrawl v7.1
Vom
funktionsfähigen
Gesichtspunkt
ist
es
wirklich
ein
Wechselstrommotor,
der
auf
Grundregeln
des
elektrostatischen
Einflusses
funktioniert.
From
the
operational
point
of
view,
it
is
actually
an
AC
motor
operating
on
principles
of
electrostatic
influence.
ParaCrawl v7.1