Übersetzung für "Wechseloperation" in Englisch
Die
Zentrierstütze
20
sichert
die
Koaxialität
der
Antriebswelle
11
während
einer
Wechseloperation.
The
centering
support
20
ensures
the
coaxial
trueness
of
the
drive
shaft
11
during
the
change
operation.
EuroPat v2
Die
Implantation
ist
zementfrei
und
ermöglicht
eine
Wechseloperation
zur
Arthrodese.
The
implantation
is
cement-free
and
enables
alternative
arthrodesis
surgery.
ParaCrawl v7.1
Der
optimale
Zeitpunkt
für
eine
Wechseloperation
lässt
sich
in
der
Regel
aus
dem
Röntgenbild
ablesen.
The
best
time
for
a
replacement
operation
can
usually
be
determined
by
examining
the
x-ray
images.
ParaCrawl v7.1
Nach
Gelenkersatz
Operationen
können
darüber
hinaus
in
einigen
Fällen
folgende
spezielle
Komplikationen
vorkommen,
die
möglicherweise
zu
einer
Wechseloperation
führen
können:
After
joint
replacement
surgery,
the
following
specific
complications
may
also
occur
in
some
cases,
and
these
may
possibly
lead
to
revision
surgery:
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Abnutzung
der
Hüftprothese
zu
ausgeprägt
ist,
wird
die
Wechseloperation
dem
entsprechend
auch
viel
schwieriger
und
technisch
aufwendiger.
If
the
artificial
hip
is
very
badly
worn
out,
the
replacement
operation
will
also
be
much
more
difficult
and
technically
complex.
ParaCrawl v7.1
Liegt
eine
Infektion
vor,
muss
die
von
Bakterien
besiedelte
Endoprothese
meist
durch
eine
neue
ersetzt
werden
(Wechseloperation).
If
an
infection
develops,
the
endoprosthesis
colonised
by
the
bacteria
usually
has
to
be
replaced
by
a
new
joint
(revision
surgery).
ParaCrawl v7.1