Übersetzung für "Wechselkurspolitik" in Englisch

Weiterführung einer umsichtigen Geldpolitik, flankiert von einer entsprechenden Wechselkurspolitik.
Maintain a prudent monetary policy stance, backed by an appropriate exchange rate policy.
DGT v2019
Was halten Sie von der Wechselkurspolitik?
What do you think about the exchange rate policy?
Europarl v8
Wir können keine Wechselkurspolitik betreiben, weil anderswo darüber entschieden wird.
We cannot establish exchange rate policies because these are decided elsewhere.
Europarl v8
Es liegt in der Verantwortung des Rates, die Wechselkurspolitik zu bestimmen.
It is the responsibility of the Council to set exchange-rate policy.
Europarl v8
Wenn alle Länder Wechselkurspolitik betreiben, warum nicht Europa?
If all countries have exchange policies, why shouldn't Europe?
Europarl v8
In Artikel 111 wird der institutionelle Rahmen für die Wechselkurspolitik des Euroraums festgelegt .
Article 111 defines the institutional framework for the exchange rate policy of the euro area .
ECB v1
Gleichzeitig herrscht erhebliche Verwirrung hinsichtlich der neuen chinesischen Wechselkurspolitik.
At the same time, there is substantial confusion about China’s new foreign-exchange regime.
News-Commentary v14
Die neue Herangehensweise an die Wechselkurspolitik stellt einen der bedeutendsten Fortschritte dar.
The new approach to exchange rate policies represents one of the most significant advances.
News-Commentary v14
Das ist der Grund für die Misere und nicht die chinesische Wechselkurspolitik.
That, not China's exchange rate policy, is the culprit.
News-Commentary v14
Und auch das Gesamtnachfrageproblem wird durch Wechselkurspolitik nicht gelöst.
And targeting exchange-rate competitiveness doesn’t address the aggregate demand problem.
News-Commentary v14
Die New York FED ist auch für die Durchführung der vorgegebenen Wechselkurspolitik verantwortlich.
The New York Fed is also responsible for carrying out exchange rate policy by buying and selling dollars at the discretion of the United States Treasury Department.
Wikipedia v1.0
Die Wechselkurspolitik führte dazu, daß der Wert des Französischen Franken stark zurückging.
Owing to the exchange rate policy, the Franc plummeted.
TildeMODEL v2018
Die Entwicklung der Wechselkurspolitik sollte auf der Grundlage landesspezifischer Faktoren erfolgen.
Exchange rate policies should evolve on a country-by-country basis.
TildeMODEL v2018
Die Wechselkurspolitik sollte von Land zu Land gestaltet werden.
Exchange rate policies should evolve on a country-by-country basis.
TildeMODEL v2018
Die Bank von Slowenien ist für die Geld- und Wechselkurspolitik zuständig.
The Bank of Slovenia is responsible for monetary and exchange rate policy.
TildeMODEL v2018
Im August wurde die Wechselkurspolitik leicht gelockert.
In August, the currency’s exchange-rate regime was loosened slightly.
News-Commentary v14
Ich wiederhole: "kann allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik aufstellen".
I repeat: 'may formulate general orientations for exchange rate policy'.
Europarl v8
Bekanntlich hängt die Wirksamkeit der Wechselkurspolitik in hohem Maße vom Lohnverhalten ab.
It is well known that the effectiveness of exchange rate policy strongly depends on the behaviour of wages.
EUbookshop v2
Die Strategie eines direkten Inflationsziels ging mit einer Veränderung der Wechselkurspolitik einher.
The inflationtargeting framework has been accompanied bya change in exchange rate policy, as Polandshifted from a crawling peg to a floatingexchange rate regime in April 2000.
EUbookshop v2
Dieses wird durch eine feste Wechselkurspolitik verfolgt.
This policy is based on maintaining a fixed exchange rate with a foreign currency.
WikiMatrix v1
Die Regierung hat jedoch ihre Entschlossenheit zur Einhaltung einer antiinflationären Wechselkurspolitik bekräftigt.
The government, however, is reiterating its stand on an anti-inflationary exchange rate policy.
EUbookshop v2
Andererseits halten die polnischen Behörden an einer klaren und widerspruchsfreien Wechselkurspolitik fest.
Meanwhile, the Polish authorities are maintaining a clear and consistent exchange rate policy.
EUbookshop v2
Die Bank ist für die Geld­ und Wechselkurspolitik zuständig.
The bank is responsible for monetary and ex change rate pohcy.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

die wechselkurspolitik wechselkurspolitik