Übersetzung für "Wathose" in Englisch

Sie brauchen keine Wathose für das Boot.
You don't need waders to get into the boat.
OpenSubtitles v2018

Die Strong Wathose ist mit anpassbaren Schultergurten für maximalen Komfort ausgestattet.
The Strong Wathose is equipped with adjustable shoulder straps for maximum comfort.
ParaCrawl v7.1

Du hast Fragen zum Artikel Hart - Strong Wathose?
You have questions about Hart - Strong Wathose?
ParaCrawl v7.1

Du hast Fragen zum Artikel Hart - 25S Spinning Wathose?
You have questions about Hart - 25S Spinning Wathose?
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine hochqualitative Wathose mit perfekter Passform.
The result is a high quality wader with a perfect fit.
ParaCrawl v7.1

Qualitativ hochwertige Wathose aus 210T Nylon mit hoher spezifischer Dichte und dadurch extrem robust.
Highest quality chest waders produced from 210T nylon with higher density.
ParaCrawl v7.1

Für jeden Angler, der keine Kompromisse eingehen will, ist diese Wathose ein absolutes Muss.
These waders are the perfect choice for the angler who refuses to make any compromise.
ParaCrawl v7.1

Hautnah erleben können Sie dieses, indem Sie in eine von Familie Primus bereitgestellte Wathose steigen und sich mutig in den Teich begeben.
You can experience this up close by climbing into a waders provided by the Primus family and courageously entering the pond.
ParaCrawl v7.1

Ein großartiges Feature ist der wasserdichte Reißverschluß von Riri, der sowohl äußerst nützlich ist, wenn die Natur ruft, als auch das An- und Ausziehen der Wathose wesentlich erleichtert.
A great feature is the waterproof Zipper from Riri, very useful when nature calls and when taking on and off your waders.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob sie an der Ostsee in der Brandung, in der Wathose oder vom treibenden Kutter aus auf Dorsch, Flunder, Kliesche, Wittling, Meerforelle usw. fischen, die Hauptsache ist, dass sie ihrem Hobby nachgehen können.
Whether in the surf of the Baltic Sea, dressed in waders, or fishing for cod, flounder, dab, whiting, sea trout etc. in a drifting cutter, the most important thing is that they are able to pursue their hobby.
ParaCrawl v7.1

Das Nachfolgemodell unser bisherigen Aqua Z Wathose besticht durch einen neu entwickelten Stiefel sowie ein neues Hybrid Trägersystem.
The successor to our previous Aqua Z waders features a newly developed boot and a new hybrid carrier system.
ParaCrawl v7.1

Die beste Wathose zum Angeln im Fluss, Meer oder Flussmündungen Sie Wasser eindringen können, ohne nasse Füße bekommen hergestellt aus Neopren, PVC, Stiefel, ohne Schuhe.
The best waders for fishing in river, sea or estuaries you can enter water without getting wet feet, made of neoprene, PVC, boots, without boots.
ParaCrawl v7.1

Zu einer Zeit und in einem Land, wo eine Wathose ein Geschenk des Himmels und eine Kohlefaser-Fliegenrute so kostbar wie Gold war.
During a time in a country where a pair of waders has been considered godsend and a graphite flyrod was as precious as gold.
ParaCrawl v7.1