Übersetzung für "Wasserzapfstelle" in Englisch
Die
WC-Kassetten-Leerung
erfolgt
im
Gebäude
hinter
der
Wasserzapfstelle.
The
toilet
cassette
emptying
takes
place
in
the
building
behind
the
water
tap.
ParaCrawl v7.1
Eine
Wasserzapfstelle,
eine
Entsorgungsstation
und
ein
kostenfreier
Stromanschluss
sind
vorhanden.
A
drinking
water
tap,
waste
water
discharge
and
free
electric
hook-up
are
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
mit
mindestens
einer
Wasserzapfstelle,
WC,
Waschtrögen
und
Mülltonnen
ausgestattet.
As
a
minimum,
they
are
equipped
with
a
water
supply,
toilets,
washing
troughs
and
dustbins.
ParaCrawl v7.1
Das
Aquädukt,
zweckmäßigerweise
mit
den
römischen
Thermen
verbunden,
stellte
die
Wasserzufuhr
sicher
und
nahm
insgesamt
einen
Verlauf
von
ca.
600-700
Metern,
von
der
Wasserzapfstelle
der
Quelle
'Tintina'
(beim
Nordhang
des
Monte
Ricco)
bis
zum
Stadtplatz,
wo
sich
das
Themalgebäude
befand.
The
aqueduct,
the
function
of
which
is
linked
to
the
Roman
baths
ensuring
them
a
water
supply,
stretched
for
some
600-700
meters
from
the
water
inlet
at
the
"Tintina"
spring
(on
the
Northern
slope
of
Mount
Ricco)
down
as
far
as
the
town
square
where
the
baths
were
situated.
ParaCrawl v7.1
Der
Kiosk
ist
mit
einem
Wasserspeichertank
und
einer
Wasserzapfstelle
ausgestattet,
an
der
das
Trinkwasser
gegen
eine
kleine
Gebühr
ausgegeben
wird.
The
kiosk
is
fitted
out
with
a
water
storage
tank
and
a
water
tap,
from
which
the
drinking
water
is
supplied
for
a
small
fee.
ParaCrawl v7.1
Das
Aquädukt,
zweckmäßigerweise
mit
den
römischen
Thermen
verbunden,
stellte
die
Wasserzufuhr
sicher
und
nahm
insgesamt
einen
Verlauf
von
ca.
600-700
Metern,
von
der
Wasserzapfstelle
der
Quelle
‚Tintina‘
(beim
Nordhang
des
Monte
Ricco)
bis
zum
Stadtplatz,
wo
sich
das
Themalgebäude
befand.
The
aqueduct,
the
function
of
which
is
linked
to
the
Roman
baths
ensuring
them
a
water
supply,
stretched
for
some
600-700
meters
from
the
water
inlet
at
the
“Tintina”
spring
(on
the
Northern
slope
of
Mount
Ricco)
down
as
far
as
the
town
square
where
the
baths
were
situated.
ParaCrawl v7.1
So
waren
Toiletten
außerhalb
der
Wohnung,
in
den
meisten
Fällen
gab
es
eine
Wasserzapfstelle,
es
gab
keine
Waschmaschinen
und
wo
kein
Badezimmer
vorhanden
war,
ging
man
in
die
öffentlichen
Badeanstalten.
So
toilets
were
outside
the
apartment,
in
most
cases,
there
was
a
water-wiring
point,
there
were
not
any
washing
machines
and
where
no
bathroom
existed,
one
went
into
the
public
bath-institutions.
ParaCrawl v7.1