Übersetzung für "Wassertreppe" in Englisch
Das
Wasser
fällt
in
der
Mitte
von
einer
zweiteiligen
Wassertreppe,
wobei
die
erste
Stufe
halbrund
nach
Westen,
die
zweite,
tieferliegende,
nach
Osten
ausgeformt
ist.
The
water
falls
in
the
middle
of
a
two-part
water
staircase,
the
first
stage
being
half
round
to
the
west,
the
second,
deeper,
is
formed
to
the
east.
WikiMatrix v1
Wir
werden,
nach
der
königlichen
Halle,
durch
den
Hof
der
Sultana
weitergehen,
um
zum
höchsten
Teil
der
Anlage
zu
gelangen,
wo
sich
die
Wassertreppe
oder
der
romantische
Aufenthaltsort
befindet.
We
will
continue,
after
the
royal
hall,
through
the
Sultana´s
courtyard
to
get
to
the
highest
part
of
the
enclosure
where
the
water
staircase
or
the
romantic
dweller
is.
CCAligned v1
Wasserrutsche,
Wassertreppe,
Blubber,
Spritzpoller,
Spritzdusche
-
verschiedenste
Attraktionen
wechseln
in
regelmäßigem
Rhythmus
einander
ab
und
steigern
die
Begeisterung
der
kleinen
Wasserratten
ins
Endlose.
Water
slides,
water
stairs,
bubble
pool,
fountain,
spray
showers
-
the
greatest
variety
of
attractions
alternate
to
a
regular
rhythm
and
never
fail
to
enhance
the
enthusiasm
of
the
little
water
rats.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines
Kinderplanschbecken
(10
m2)
mit
Wasserrutsche,
Wassertreppe
und
Spritzdüsen,
soll
für
Mutter
und
Kind
ein
den
räumlichen
Bedingungen
entsprechendes
Angebot
unterbreiten.
A
small
children's
paddling
pool
(10
m2)
with
a
water
slide,
water
stairs
and
spray
nozzles
are
fun
for
both
parent
and
child.
ParaCrawl v7.1
Alles
was
Sie
tun
müssen:
Folgen
Sie
der
Wassertreppe
hinter
der
Trinkhalle,
die
Sie
bis
zum
Solmssee
hinaufführt.
All
you
need
to
do
is
follow
the
water
cascade
behind
the
Trinkhalle.
ParaCrawl v7.1
Eine
technische
Herausforderung,
die
dank
11
sehr
nahe
beieinanderliegenden
Schleusen,
die
eine
Art
Wassertreppe
bilden,
gemeistert
wurde.
The
engineering
challenge
has
been
overcome
by
means
of
11
locks,
very
close
together,
that
create
a
kind
of
staircase
in
the
water.
ParaCrawl v7.1