Übersetzung für "Wasserfloh" in Englisch

Außerdem reichen die Tiere in der Größe von einem Wasserfloh bis hin zu einem Wal.
Furthermore, animals range in size from a water flea to a whale.
ParaCrawl v7.1

In einem nach DIN standardisierten Immobilisierungstest mit dem Großen Wasserfloh gilt die Mobilität der Tiere als Indikator für ihre Vitalität.
Rethinking Bans In an immobilization test for the water flea Daphnia magna standardized according to DIN, their movement behaviour is used as an indicator for their vitality.
ParaCrawl v7.1

Mittels Anwendung von Techniken der Genomforschung wollen wir einige der für Klimatoleranz und Anpassungsfähigkeit wichtigen Gene und Stoffwechselwege bei ökologisch und/oder ökonomisch relevanten Organismen (z.B. der Zuckmücke Chironomus riparius, der Schlammschnecke Radix balthica, dem Wasserfloh Daphnia galeata) sowie bei gesundheitlich relevanten Spezies (z.B. Tigermücke Aedes albopictus, Malaria übertragende Anopheles-Arten) identifizieren, um funktionale Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede der Klimatoleranz über Taxa und Ökosysteme aufzudecken.
By applying techniques of genome research, we want to identify some of the important genes and pathways for climate tolerance and adaptability in ecologically and/or economically relevant organisms (e.g., the midge Chironomus riparius, the mud snail Radix balthica, the water flea Daphnia galeata) and in health related species (e.g. tiger mosquito Aedes albopictus, malaria-transmitting Anopheles sp.) in order to reveal functional similarities and differences of climate tolerance across taxa and ecosystems.
ParaCrawl v7.1

Dieser Prozess wurde zuerst von Metchnikoff, der das Wort "Phagozyt" beim Leiten seins Arbeit Ã1?4ber den Wasserfloh vorstellte, Daphnia beschrieben.
This process was first described by Metchnikoff, who introduced the word "phagocyte" while conducting his work on the water flea, Daphnia.
ParaCrawl v7.1

Der Wasserfloh ist eine Schlüsselart in aquatischen Ökosystemen und ein wichtiger Modellorganismus in der Biologie und Umweltgenetik.
The water flea is a key species in aquatic ecosystems and an important model organism in biology and environmental genetics.
ParaCrawl v7.1

Verehrte Väter, Ich habe die Guarini wissen,vor dem ich, armen Pfarrei Katechet,mit einem kleinen Teil vom Buchhalter hinter,Ich fühlte mich ein "Wasserfloh", sie ein Doktor der Theologie.
Esteemed fathers, I got to know the Guarini,before which I, poor parish catechist,with a small degree from accountant behind,I felt a "water flea", she being a doctor of theology.
ParaCrawl v7.1

Ein Ergebnis dieser Arbeit war die Etablierung des Kleinkrebses Daphnia (Wasserfloh) als Modellorganismus für ökologische und ökogenomische Forschung.
One result of his work was the establishment of microcrustaceans of the genus Daphnia (water flea) as model organisms for ecological and ecogenomic research.
ParaCrawl v7.1

Verehrte Väter, Ich habe die Guarini wissen,vor dem ich, armen Pfarrei Katechet,mit einem kleinen Teil vom Buchhalter hinter,Ich fühlte mich ein “Wasserfloh”, sie ein Doktor der Theologie.
Esteemed fathers, I got to know the Guarini,before which I, poor parish catechist,with a small degree from accountant behind,I felt a “water flea”, she being a doctor of theology.
ParaCrawl v7.1

Wasserfloh (Daphnia pulex) - Durch den durchsichtigen, gefelderten Panzer kann man den Darm, die beweglichen Blatt-Füßchen und das schlagende Herz gut erkennen.
Water flea (Daphnia pulex) - Through the transparent carapace you can recognize the intestines, phylopodae and the heart beating fast, outside the long antennae and the compound-eye moved by muscles.
ParaCrawl v7.1