Übersetzung für "Wasserbeständig" in Englisch
Man
kann
es
nur
nicht
wasserbeständig
machen.
What
I
can't
yet
do
is
make
it
water-resistant.
TED2020 v1
Das
Einfüllen
des
Sprengschlammes
kann
durch
Pumpen
erfolgen,
da
er
wasserbeständig
ist.
Explosive
slurry
can
be
charged
by
pumps
as
it
is
water
resistant.
EUbookshop v2
Ein
damit
hergestellter
Wasserglaskitt
ist
erst
nach
16
Tagen
wasserbeständig.
A
water
glass
cement
manufactured
therewith
is
waterproof
after
16
days.
EuroPat v2
Ein
damit
hergestellter
Wasserglaskitt
ist
erst
nach
12
Tagen
wasserbeständig.
A
water
glass
cement
manufactured
therewith
is
waterproof
after
12
days
only.
EuroPat v2
Sie
sind
wasserbeständig
und
halten
im
Hardness-Tester
einen
Druck
von
27,5
bar
aus.
They
are
stable
in
water
and
withstand
a
pressure
of
27.5
bar
in
the
hardness
tester.
EuroPat v2
Das
Quellmittel
ist
mit
Vorteil
witterungs-
und
wasserbeständig.
The
swelling
compound
is
advantageously
weather-
and
water-resistant.
EuroPat v2
Sie
haben
den
Vorteil
wasserbeständig
und
nicht
entflammbar
zu
sein.
They
have
the
advantage
of
being
water-resistant
and
non-flammable.
EuroPat v2
Durch
eine
Nachtemperung
bei
250-300°C
wurde
der
Plattenverbund
wasserbeständig.
The
composite
panel
became
water-resistant
as
a
result
of
subsequent
heating
at
250°-300°
C.
EuroPat v2
Eine
Abmischung
von
gleichen
Teilen
der
Ionischen
Flüssigkeiten
ist
nicht
mehr
wasserbeständig.
A
mixture
of
equal
parts
of
the
ionic
liquids
no
longer
has
water
resistance.
EuroPat v2
Das
Material
ist
wasserbeständig
und
hält
bei
leichtem
Regen
trocken.
Material
is
water-repellent
and
protects
you
in
a
light
rain
keeping
you
dry
and
comfortable.
CCAligned v1
Nach
dem
Erstarren
wird
die
Lösung
dampfdicht,
wasserbeständig
und
temperaturwechselbeständig.
After
solidification,
the
solution
becomes
vapor-tight,
water-resistant
and
resistant
to
temperature
changes.
ParaCrawl v7.1
Der
Montana
680
ist
langlebig
und
wasserbeständig
und
trotzt
den
Elementen.
Both
durable
and
water
resistant,
Montana
680
is
built
to
withstand
the
elements.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
Faserform,
wasserbeständig,
ungebleicht.
Made
from
fiber
form,
water
resistant,
unbleached.
ParaCrawl v7.1
Tin
Decken
haben
ausgezeichneteEigenschaften
-
sie
sind
zu
100%
wasserbeständig
und
feuerfest.
Tin
ceilings
have
excellentqualities
-
they
are
100%
water-resistant
and
fireproof.
ParaCrawl v7.1
Das
Profil
ist
wasserbeständig
und
für
Feuchträume
geeignet.
The
profile
is
water
resistant
and
suitable
for
wet
rooms.
ParaCrawl v7.1
Wasserbeständig,
weiche
und
samtige
Textur,
stäubt
nicht,
löslich
mit
Terpentinlösung.
Water-resistant,
soft
and
velvety
texture
does
not
crumble
and
can
be
dissolved
in
white
spirit.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
lithiumverseift,
wasserbeständig
und
hat
gute
Korrosionsschutzeigenschaften.
It
is
lithium
saponified,
water
resistant
and
has
good
corrosion
protection
properties.
ParaCrawl v7.1
Diese
temporären
Tätowierungen
sind
von
großer
Qualität
und
absolut
wasserbeständig.
These
temporary
tattoos
are
of
great
qualities
and
are
resistant
to
water.
ParaCrawl v7.1
Original
Tadelakt
ist
wasserbeständig,
stoßfest
und
alterungsbeständig.
Original
Tadelakt
is
water-resistant,
shockproof
and
age-resistant.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wasserbeständig
und
gewährleisten
hervorragende
Nassklebrigkeit
und
schnelle
Abbinde-Geschwindigkeit.
They
provide
water
resistance
and
excellent
wet
tack
and
fast
setting
speeds.
ParaCrawl v7.1
Versandkosten
StaZon
Stempeltinte:
Rusty
Brown
(Stazon
Tinte
ist
farbecht
und
wasserbeständig)
StaZon
stamp
ink:
Rusty
Brown
(Stazon
ink
is
colorfast
and
water
resistant)
ParaCrawl v7.1
Aus
den
erfindungsgemäßen
Kompositpartikel
hergestellten
Filme
sind
wasserbeständig.
Films
produced
from
the
inventive
composite
particles
are
water-resistant.
EuroPat v2
Zudem
sind
Schutzkolloide
auf
Basis
solcher
Monomere
nicht
wasserbeständig.
Moreover,
protective
colloids
based
on
such
monomers
are
not
resistant
to
water.
EuroPat v2
Welche
Notruf-Uhr
ist
wasserbeständig
(IP67)?
Which
models
are
water
resistant
(IP67)?
CCAligned v1
Die
Bänder
sind
100%
Wasserbeständig.
The
tapes
are
100%
water
resistant.
CCAligned v1
Alle
Materiale
sind
wasserbeständig
und
außerdem
anwendbar
im
Nahrungsmittelindustrie.
Both
materials
are
water-resistant
and
can
also
be
applied
in
the
foodstuffs
industry.
ParaCrawl v7.1
Ist
mein
Uhren
wasserbeständig
und
was
bedeutet
das?
Is
my
watch
water
resistant
and
what
does
this
mean?
CCAligned v1
Die
Tätowierungen
sind
von
großer
Qualität
und
absolut
wasserbeständig.
These
temporary
tattoos
are
of
great
qualities
and
water
resistant.
ParaCrawl v7.1