Übersetzung für "Wasserbereitstellung" in Englisch

Aber auch Solartechnologie kommt zum Einsatz, um die Wasserbereitstellung zu gewährleisten.
In addition solar technology plays its role to ensure water supplying.
ParaCrawl v7.1

Die Rohre aus Polyethylen besitzen unleugbare Vorteile für die Durchführung von Netzen für die Wasserbereitstellung.
Polyethylene tubes possess undeniable qualities for the construction of systems for conveying water.
ParaCrawl v7.1

Der Pfeil 16 stellt die endgültige Wasserbereitstellung (Reinstwasser) dar, welche nun dem Verbraucher 17 zugeführt wird.
The arrow 16 represents the final water provided (high-purity water) which is now fed to the receiver 17.
EuroPat v2

Figur 5: Einen Blick in das Innere des Moduls für die Wasserbereitstellung mit der elektrischen Wasserpumpe, von der einen Seite her gesehen;
FIG. 5: A view on the inside of the module for water supply with the electric water pump, as seen from one side.
EuroPat v2

Figur 6: Einen Blick in das Innere des Modul für die Wasserbereitstellung, mit der Filtrieranlage von der anderen Seite her gesehen;
FIG. 6: A view on the inside of the module for water supply with the filtering arrangement, as seen from the other side.
EuroPat v2

Sie finden ihren Einsatz in der Wasserversorgung, insbesondere für die automatische Wasserbereitstellung von kleinen und mittleren Ausgleichsbehältern oder in der Gartenbewässerung.
Applications include water supply, especially for the automated water supply of small and medium-sized surge tanks or in horticultural irrigation.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt untersucht auch den Einfluss verminderter Investitionen in die Wassernetzwerke (Wasserbereitstellung und Abwasser) auf den Konsum.
It also explores issues such as the impact of reduced consumption on investment in water supply and wastewater networks.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Hintergrund der Kosten der Wasserbereitstellung und der Notwendigkeit kostendeckender Gebühren dient die Wasserbilanz im wesentlichen dazu, Bereiche zu identifizieren, in denen Kostensenkungen oder Einnahmensteigerungen aus Wasserverkäufen erzielt werden können.
In view of the costs of piped water supply and the need for cost-recovery, the water balance primarily serves to identify areas where production costs can be reduced and/or revenues from water sales can be increased.
ParaCrawl v7.1