Übersetzung für "Waschrohr" in Englisch

Weil der Tank 77 nur über die Pumpe 117 mit dem Waschrohr 4 verbunden ist, ist eine wirksame Abschottung des Bereichs sauberer vom Bereich schmutziger Wäsche möglich.
Because the tank 77 is connected with the wash tube 4 only through the pump 117, an effective physical separation of the clean area from the area of dirty laundry is possible.
EuroPat v2

Mit dem Fixiermittel 60 soll angedeutet sein, dass die Pipettierspitze 34 als Waschrohr dauerhaft und eben nicht lösbar mit dem Pipettierkanal 12 gekoppelt sein kann.
The fixing means 60 is intended to show that the pipette tip 34, in the form of a wash tube, can be coupled lastingly and unreleasably to the pipette duct 12 .
EuroPat v2

Des weiteren ragen in die Filtertrommel 1 ein Füllrohr 8 für die Produktsuspension und ein Waschrohr 9 für ein oder mehrere Waschflüssigkeiten.
Furthermore, a filling tube 8 for the product suspension and a washing tube 9 for one or more washing liquids-protrude into the filter basket 1 .
EuroPat v2

Der spezielle Entwurf ist im modernen Hahnkörper und im Waschrohr, einige Position sind breit und einige sind schmal.
The special design is in Modern Faucet body and wash pipe, some position are wide and some are narrow.
ParaCrawl v7.1