Übersetzung für "Wartungsteile" in Englisch

Außerdem sind die Wartungsteile gleichzeitig von hoher Qualität.
Besides the maintenance parts at the same time are also of high quality.
ParaCrawl v7.1
Für freundliche Erfahrung werden alle Input-/Outputantriebssteuerung und täglichen Wartungsteile in einer Seite kombiniert.
For friendly experience, all I/O control interface and daily maintenance parts are combined in one side.
CCAligned v1
Überspringe niemals eines der Wartungsteile, auch wenn es deinen Zeitplan durcheinander bringt.
Never skip any of the maintenance parts, even if it takes you off schedule.
ParaCrawl v7.1
Aktuell sind etwa zwei Drittel des TOTALIFT Portfolios Wartungsteile wie Filter, Zündkerzen oder Keilriemen.
At present, about two thirds of the TOTALIFT portfolio are service parts such as filters, spark plugs or fan belts.
ParaCrawl v7.1
Dabei verwenden wir ausschließlich Original TRUMPF Wartungsteile, die weiterhin einen optimalen Betrieb gewährleisten.
For this, we only use TRUMPF original maintenance parts which will continue to guarantee optimal operation.
ParaCrawl v7.1
Der Verkleidungsteil kann mit dem Behälter von der Verbrennungskraftmaschine weg in eine Montagestellung geschwenkt werden, um Wartungsteile montieren zu können, oder er kann auf die Verbrennungskraftmaschine zugeschwenkt und über eine Arretierung an der Motorhaube festgelegt werden, um so eine Betriebsstellung einzunehmen und in dieser während des Betriebs des Ackerschleppers zu verbleiben.
The cowl, with the container, can be swung away from the machine into an installation position in order to install maintenance parts or it can be swung to the machine and fixed in place on the motor hood by a locking device to take up an operating position and remain there during the operation of the tractor.
EuroPat v2
Unser AccuStream® Team hält Wartungsteile für Pumpen, Schneidköpfe, Zubehör für Schleifmittel-Fördereinrichtungen und Hochdruckleitungen sowie -rohre für alle großen Wasserstrahl-Marken bereit.
Our AccuStream® team provides service parts for pumps, cutting heads, abrasive delivery accessories, and high pressure plumbing and tubing for all major waterjet brands.
ParaCrawl v7.1
Bei den Filterelementen handelt es sich in der Regel um Wartungsteile, welche nach einer gewissen Zeit aufgrund der auftretenden Verschmutzung gewechselt werden müssen.
The filter elements are generally maintenance parts which have to be changed after a given time owing to the occurrence of contamination.
EuroPat v2
Wir bieten Ihnen Rohre, Vakuumsysteme und Wartungsteile, die die ursprüngliche Leistung Ihrer Melkanlage aufrecht erhält.
We offer pipelines, vacuum systems and maintenance parts to strengthen the performance of your milking installation.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptkategorien der Messe sind Glasherstellung, -verarbeitung und -veredelung, Ersatz- und Wartungsteile und -maschinen, Prozessleittechnik, Glasanwendungen in der Bauindustrie, Solarenergie, transparente Wärmedämmung, Displayglas und Lasertechnologien.
The main categories showcased during the trade fair are glass manufacture, processing and finishing, spare and maintenance parts and machinery, process control technology, glass applications in the construction industry, solar energy, transparent thermal insulation, display glass and laser technologies.
ParaCrawl v7.1
Hier sind alle wichtigen Komponenten – vor allem die Wartungsteile – leicht zugänglich, wobei sich die Haube zu 100 Prozent öffnen lässt.
All important components – above all maintenance parts – are easily accessible here, the hood allowing 100 percent opening.
ParaCrawl v7.1
Bietet schwere Wartungsteile wie Lager, Riemen und Schläuche, Bremsen, und viele andere hochwertige Hochleistungs-LKW-Teile.
Offers heavy duty maintenance parts like bearings, belts and hoses, brakes, and many other quality heavy duty truck parts.
ParaCrawl v7.1
Dabei kommt es besonders auf die Qualität der verwendeten Wartungsteile und Betriebsstoffe wie Filter und Schmieröl an: Deren Güte hat entscheidenden Einfluss auf die Standzeit der verschleißrelevanten Bauteile Ihres Motors.
For this reason, you should pay special attention to the maintenance parts and operating fluids being used: The quality of these components is crucial to maintain the desired performance of your engine.
ParaCrawl v7.1