Übersetzung für "Warnlampe" in Englisch

Außerdem ist eine Warnlampe 24 mit einem Ausgang des Mikrocomputers 10 verbunden.
Furthermore, a warning lamp 24 is connected to an output of the microcomputer 10.
EuroPat v2
Das Fehlersignal kann z. B. dazu benutzt werden, eine Warnlampe einzuschalten.
The fault signal can, for example, be used to switch on a warning lamp.
EuroPat v2
Das Ausgangssignal dieses Speichers kann eine Warnlampe 18 ansteuern.
The output signal of this memory can actuate a warning light 18.
EuroPat v2
Dieser Ausgang kann beispielsweise mit einer Warnlampe im Armaturenbrett verbunden sein.
This output can, for example, be connected to a warning lamp in the dashboard.
EuroPat v2
Der Ausgang 3 kann mit einer Warnlampe 4 verbunden sein.
The output signal 3 can be connected to a warning lamp 4 .
EuroPat v2
Mit Hilfe einer Warnlampe wird dabei das Erkennen eines Fehlers optisch signalisiert.
The detection of a fault is optically signalled by way of a warning lamp.
EuroPat v2
Über einen Anschluß WL-OUT wird die Warnlampe 3 angeschlossen.
The warning lamp 3 is connected by a terminal WL-OUT.
EuroPat v2
Zusätzlich zur Warnlampe 11 kann auch ein akustisches Signal ausgegeben werden.
In addition to the warning lamp 11 an acoustic signal can also be output.
EuroPat v2
Die Warnlampe wird mit Dauersignal angesteuert.
The warning light is activated with a continuous signal.
EuroPat v2
Während der eingeschränkten Funktion wird die Warnlampe gepulst angesteuert.
Pulsed activation of the warning light takes place during the limited function.
EuroPat v2
Damit leuchtet die Warnlampe W auf und das Schaltrelais SR wird betätigt.
The warning light W is thus lit and the switch relay SR is actuated thus deenergizing the motor MOT.
EuroPat v2
Eine entsprechende Fehlermeldung erscheint auf dem Bildschirm und eine rote Warnlampe geht an.
An error message appears on the screen and a red alarm lamps lights up.
ParaCrawl v7.1
An Standort B wurden Bewegungsmelder und Warnlampe an das Web-IO angeschlossen.
At business location B, the motion detectors and the warning light were connected to the Web-IO.
ParaCrawl v7.1
Es leuchtet dann die Warnlampe "Motorselbstanalyse" auf.
Then the warning lamp "Engine Self Analysis" lights up.
ParaCrawl v7.1
Das Plakat unter der blinkenden Warnlampe warnt: «Lebensgefahr!
A sign under the flashing warning light warns: "Danger!
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die Ausrichtung der Warnlampe in Richtung des Außenspiegels vereinfacht.
This makes it easier to orient the warning lamp in the direction of the outside rearview mirror.
EuroPat v2
Durch den Einsatz eines Kugelgelenkes lässt sich eine präzise Einstellung der Warnlampe realisieren.
The use of a ball-and-socket joint permits a precise setting of the warning lamp to be implemented.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich die Warnlampe auf einfache Weise an dem Lastwagenanhänger montieren.
As a result, the warning lamp can easily be installed on the truck trailer.
EuroPat v2
Mit der Halterung 15 wird die Warnlampe 7 seitlich vom Lastwagenanhänger montiert.
The warning lamp unit 7 is installed on the side of the truck trailer via the mount 15 .
EuroPat v2
Eine Warnlampe 52 informiert den Fahrer, dass die Lenkungspumpe 7 ausgefallen ist.
A warning lamp 52 informs the driver that the steering pump 7 has failed.
EuroPat v2
An den Ausgang O4 ist eine Warneinrichtung angeschlossen, beispielsweise eine Warnlampe.
Connected to the output O 4 is a warning device, for example, a warning lamp.
EuroPat v2
Jedem Kanal ist außerdem eine optische Warnvorrichtung 3 zugeordnet, beispielsweise eine Warnlampe.
Each channel moreover has an optical warning device 3, for example a warning lamp, associated with it.
EuroPat v2
Es ist mit Warnlampe ausgestattet, während die Maschine läuft.
It is equipped with caution light while machine is running.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss ist eine Frage-und Antwort Leitfaden für einige der häufiger Warnlampe betrifft.
Following is a Question and Answer Guide on some of the more common Warning Light concerns.
ParaCrawl v7.1
Die Check Engine Light ist eine Warnlampe für mehrere Systeme in Ihrem Fahrzeug.
The Check Engine Light is a warning light for multiple systems operating in your vehicle.
ParaCrawl v7.1
Hinter den ODER-Gattern 39 und 53 sind ein Fehlerspeicher 41 und eine Warnlampe 42 vorgesehen.
An error memory 41 and a warning light 42 are provided following the OR gates 39 and 53.
EuroPat v2