Übersetzung für "Warmwassererzeuger" in Englisch

Entkalken Sie Ihre Warmwassererzeuger regelmäßig?
Do you regularly decalcify your water heater?
ParaCrawl v7.1

Weitaus energiesparender ist es, Warmwasser im Sommer getrennt von der Heizung – idealerweise mit einer Solaranlage oder Wärmepumpe zu erzeugen (siehe auch Kapitel Warmwassererzeuger).
Thus it makes energy sense to prepare hot water in warmer months separately from the heating system– ideally with a solar system or heat pump (see Water heating below).
ParaCrawl v7.1

Der Warmwassererzeuger Typ UB dient der Warmwassererzeugung von Wohnhäusern, öffentlichen Gebäuden, Betriebsbädern sowie Anlagen der Industrie und der Landwirtschaft.
The UB type hot water boiler is provided for the hot water supply of dwelling houses, buildings, public buildings, in-plant bathrooms, industrial and agricultural institutes.
ParaCrawl v7.1