Übersetzung für "Warminbetriebnahme" in Englisch
Die
neue
Pilotanlage
der
Salzgitter
Flachstahl
GmbH
(SZFG)
am
Standort
Peine
hat
die
Warminbetriebnahme
erfolgreich
absolviert
und
befindet
sich
im
Einfahrbetrieb,
bei
dem
schon
über
75
Abgüsse
von
Baustählen
und
hochmanganhaltigen
Stählen
erfolgt
sind.
The
new
pilot
facility
of
Salzgitter
Flachstahl
GmbH
(SZFG)
at
the
Peine
site
has
successfully
passed
warm
commissioning
and
is
now
at
the
break-in
stage,
with
more
than
seventy-five
casts
of
construction
steels
and
steels
with
a
high
manganese
content
already
performed.
ParaCrawl v7.1
Die
gat
leistete
neben
der
Lieferung
eines
Bedien-PCs
mit
Visualisierung
und
Rezepteditor
außerdem
die
Warminbetriebnahme
und
den
Probebetrieb
bei
der
Anbindung
an
das
fabrikweite
Auftragsverwaltungssystem.
In
addition
to
the
delivery
of
an
operating
PC
with
visualisation
and
formulation
editor,
gat
also
provided
the
hot
commissioning
and
the
trial
operation
during
the
connection
to
the
factory-wide
order
management
system.
ParaCrawl v7.1