Übersetzung für "Warmgewalzt" in Englisch

Das Vorband 13 ist in die Warmwalzgruppe 2 eingefädelt worden und wird warmgewalzt.
The preliminary strip 13 has been threaded into the hot-rolling group 2 and is being hot-rolled.
EuroPat v2
Ebenso können sie in einem Stück aus einem Metallblock warmgewalzt werden.
The flat material can for instance be made by hot rolling a metal block.
EuroPat v2
Hiduron® 130 ist eine hochfeste Kupfernickel-Legierung, die warmgewalzt erhältlich ist.
Hiduron® 130 is a high-strength cupronickel supplied in the hot worked condition.
ParaCrawl v7.1
Unabhängige UK-Service-Center und bietet warmgewalzt, kalt reduziert und verzinktem Band.
Independent UK service centre, offering hot rolled, cold reduced and galvanised strip.
ParaCrawl v7.1
Warmgewalzt und kaltgezogen, in den unterschiedlichsten Abmessungen und Ausführungen...
Hot pressed and cold drawn, in various dimensions and types...
ParaCrawl v7.1
Steel Rail ist ein Stahlerzeugnis, das mit Vierkantknüppeln warmgewalzt wird.
Steel Rail is a steel products, which is hot rolled by square billet .
ParaCrawl v7.1
Zunächst werden die Brammen warmgewalzt und nach dem Walzen an Luft abgekühlt.
First of all, the slabs are hot-rolled and, after rolling, cooled down under air.
EuroPat v2
Diese Vorprodukte werden dann zu Warmband warmgewalzt, das zu Coils gehaspelt wird.
These fabricated products are then hot rolled to form a hot strip which is wound into coils.
EuroPat v2
Dieses Vorband wird anschließend in mehreren Stichen warmgewalzt.
This roughed strip is subsequently hot-rolled in several passes.
EuroPat v2
Produce Prozess: Warmgewalzt, kaltgezogen, Hot Expanded.
Produce Process: Hot Rolled, Cold Drawn, Hot Expanded.
ParaCrawl v7.1
Ihre Abfrage (Bleche / Coils, warmgewalzt) ergab 52 Treffer.
Your search (Sheet/plate/coils, hot rolled) returned 52 result(s).
ParaCrawl v7.1
Der für die Kreissägeblätter FLAI verwendete Stahl ist ausschließlich warmgewalzt.
Only hot rolled steel is used for the production of Flai circular blades.
ParaCrawl v7.1
Alloy 316L ist ein austenitischer Edelstahl, der warmgewalzt und geglüht erhältlich ist.
Alloy 316L is an austenitic stainless steel supplied in the hot worked and annealed condition.
ParaCrawl v7.1
Produce Prozess: Warmgewalzt, kaltgezogen, Heiß erweitert.
Produce Process: Hot Rolled, Cold Drawn, Hot Expanded.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Baustahl Rohre mit kreisförmigem Qualität warmgewalzt mit abgeschrägten Ende.
Description: Structural steel tubes of circular quality hot-rolled with beveled end.
ParaCrawl v7.1
Ihre Abfrage (Bandstahl, warmgewalzt) ergab 37 Treffer.
Your search (Strip, hot-rolled) returned 37 result(s).
ParaCrawl v7.1
Bekleideten pipe nimmt warmgewalzt oder explosive plattierten Platte, kombiniert mit carbon-Stahl-Platte.
Clad pipe adopts hot rolled or explosive clad plate to combined with carbon steel plate.
ParaCrawl v7.1
Anschließend ist die Bramme in an sich bekannter Weise zu einem Stahlband warmgewalzt worden.
The slab was then hot rolled in a manner known per se into steel strip.
EuroPat v2
Kontaktieren Sie Sam, Melanie, Matthias oder Bert, wenn Sie Fragen zu WARMGEWALZT haben.
Contact Sam, Melanie, Matthias or Bert for your questions about Hot rolled.
CCAligned v1
Ausgangszustand : warmgewalzt 14,00 mm , ungebeizt Wärmebehandlung : Laborofen (Volumen 2 Liter)
Initial condition : hot rolled 14,00 mm , unpickled Heat treatment : laboratory furnace (volume 2 liter)
CCAligned v1
Alloy 254 ist ein austenitischer Edelstahl mit hohem Legierungsanteil, der warmgewalzt und geglüht erhältlich ist.
Alloy 254 is a high alloy austenitic stainless steel supplied in the hot worked and annealed condition.
ParaCrawl v7.1
Südafrikanischen Hersteller von Platte, warmgewalzt, kaltgewalzt, verzinkt, farbbeschichtet und Weißblech.
South African producer of slab, hot rolled, cold rolled, galvanized, color coated and tinplate.
ParaCrawl v7.1
Materialien: alle Arten von Stahl, warmgewalzt, kaltgewalzt, verzinkt, gebeizt, geölt.
Materials: all types of steel, hot-rolled, cold-rolled, galvanized, pickled, oiled.
ParaCrawl v7.1