Übersetzung für "Warme jahreszeit" in Englisch
Zu
Beginn
trägt
Sina
noch,
ganz
passend
zur
Jahreszeit,
warme
Winterstiefel.
At
the
beginning
Sina
wears
warm
winter
boots.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
bunte,
warme
Jahreszeit!
We
look
forward
to
a
colorful,
warm
season!
CCAligned v1
Die
warme
Jahreszeit
im
Pustertal
wird
bewegend
schön.
The
warm
season
in
Val
Pusteria
is
movingly
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Viele
Frauen
vernachlässigen
die
Kopfbedeckungen
in
die
warme
Jahreszeit,
und
umsonst!
Many
women
neglect
headdresses
in
a
warm
season,
and
in
vain!
ParaCrawl v7.1
Zeit,
das
Auto
fit
für
die
warme
Jahreszeit
zu
machen.
It’s
time
to
prepare
your
car
for
the
warmer
months
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Spezialist
oder
Allrounder
-
welches
sind
die
passenden
Pneus
für
die
warme
Jahreszeit?
Specialist
or
all-rounder
–
which
are
the
right
tyres
for
the
warm
season?
ParaCrawl v7.1
Spezialist
oder
Allrounder
–
welches
sind
die
passenden
Pneus
für
die
warme
Jahreszeit?
Specialist
or
all-rounder
–
which
are
the
right
tyres
for
the
warm
season?
ParaCrawl v7.1
Beide
Modelle
zeigen
zufriedenstellende
Ergebnisse
für
die
warme
Jahreszeit.
Both
models
exhibit
satisfactory
results
within
the
warmer
part
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
warme
Jahreszeit
in
der
wunderschönen
Naturkulisse
des
Schlerngebietes.
Enjoy
the
warm
season
in
the
beautiful
natural
scenery
in
the
region
of
the
"Sciliar".
CCAligned v1
Die
warme
trockene
Jahreszeit
hatte
ihren
Höhepunkt
erreicht.
The
hot
dry
season
had
reached
its
peak
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Die
lange
warme
Jahreszeit
sind
günstige
Bedingungen
für
den
Anbau
von
37
Rebsorten.
The
long
warm
season
and
the
large
amount
of
sun
are
favorable
conditions
for
growing
37
varieties
of
grapes
.
ParaCrawl v7.1
In
die
warme
Jahreszeit
kann
man
maltschischnik
auf
der
Natur
veranstalten.
In
a
warm
season
it
is
possible
to
arrange
a
bachelor
party
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Der
neu
entworfene
Golfplatz
verwendet
Seashore
Paspalum
–
Rasenart
für
die
warme
Jahreszeit.
The
newly
designed
course
utilizes
Seashore
Paspalum-Warm
season
grass.
ParaCrawl v7.1
Dem
langen
Winter
wiederum
folgt
fast
übergangslos
die
warme
Jahreszeit.
The
long
winter
is
then
followed
by
the
warm
season,
almost
without
transition.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
also
zurücklehnen
und
auf
die
warme
Jahreszeit
freuen!
Now
you
can
finally
lean
back
and
enjoy
the
warm
season!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hauptzahl
fällt
auf
die
warme
Periode
der
Jahreszeit.
Their
main
quantity
falls
on
the
warm
period
of
a
season.
ParaCrawl v7.1
In
die
warme
Jahreszeit
existiert
die
Drohung
der
Ansteckung
kleschtschewym
enzefalitom.
In
a
warm
season
there
is
a
threat
of
infection
with
tick-borne
encephalitis.
ParaCrawl v7.1
Ein
Rock
soll
für
die
warme
Jahreszeit,
zweite
–
für
kalt
sein.
One
skirt
has
to
be
for
a
warm
season,
the
second
–
for
cold.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
warme
Jahreszeit
ist
zur
Saison
für
Decken
und
Plaids
geworden.
The
warmer
season
of
the
year
has
become
a
season
for
blankets
and
plaids.
ParaCrawl v7.1
Die
Liebe
für
die
warme
Jahreszeit
ist
eines
der
Dinge,
die
Menschen
unterschiedlichster
Façon
eint.
Love
for
the
warm
season
is
one
of
the
things
that
unites
people
with
a
variety
of
interests
and
preferences.
ParaCrawl v7.1
Obschon
auch
ein
melancholischer
Nebeltag
in
Tübingen
schön
sein
kann,
bevorzuge
ich
die
warme
Jahreszeit.
Although
a
melancholic
misty
day
in
Tübingen
can
be
beautiful
I
prefer
the
warm
season.
ParaCrawl v7.1
In
die
warme
Jahreszeit
können
die
Wirte
Sie
die
Sümpfe
sakasnika
"Swanez"
befördern.
In
a
warm
season
owners
can
take
you
bogs
of
the
wildlife
area
of
"Zvanets".
ParaCrawl v7.1
In
die
warme
Jahreszeit
muss
man
die
regelmäßige
Bearbeitung
von
den
Zange
und
den
Flohen
durchführen.
It
is
necessary
to
carry
out
regular
processing
from
ticks
and
fleas
to
a
warm
season.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Kategorie
finden
Sie
Lieblingsstücke
für
die
kalte
als
auch
die
warme
Jahreszeit.
In
this
category
you
find
favourite
pieces
for
the
cold
and
warm
season.
ParaCrawl v7.1
Meistens
stellen
sie
im
Winter,
und
in
die
warme
Jahreszeit
nehmen
aus
den
Schachteln
heraus.
More
often
them
put
in
the
winter,
and
in
a
warm
season
take
out
from
boxes.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
besten
Weisen
der
Motivation
ist
korporatiw
auf
der
Natur
in
die
warme
Jahreszeit.
One
of
the
best
ways
of
motivation
in
a
warm
season
—
is
an
office
party
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Vanucci
Summer
Touring
III
haben
Sie
die
warme
Jahreszeit
jedenfalls
gut
im
Griff.
With
the
Vanucci
Summer
Touring
III,
you
are
perfectly
equipped
for
the
hottest
days
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
draußen
grünt
und
blüht,
dann
ist
die
warme
Jahreszeit
in
vollem
Gange.
When
outside
it’s
green
and
blooming,
the
warm
season
is
in
full
swing.
ParaCrawl v7.1
Die
trockene
und
warme
Jahreszeit
dauert
von
Juni
bis
September
und
bringt
wenig
Regen.
The
dry/warm
season
goes
from
June
to
September
and
brings
very
little
rain.
ParaCrawl v7.1