Übersetzung für "Warentransport" in Englisch

Des Weiteren teile ich die Auffassungen der Berichterstatterin zum Warentransport nicht.
Furthermore, I do not share the rapporteur's views on the transport of goods.
Europarl v8
Beteiligter, der den Warentransport zwischen benannten Orten durchführt oder arrangiert.
Code 10 the processing of goods to ensure their compliance with technical requirements for their release for free circulation,
DGT v2019
Die räumliche Funktion schließt oft den Warentransport mit ein.
The geographical function often includes the transport of goods.
TildeMODEL v2018
Danach ging er dem Warentransport per Wasserweg nach New York City nach.
He engaged in freighting goods to New York City by water.
WikiMatrix v1
Zollübercinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR (TIR-Übcrcinkommen)
Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention)
EUbookshop v2
Seit 1938 dient die Linie allerdings nur noch dem Warentransport.
Since 1993 the line has carried only freight.
WikiMatrix v1
Der 3D-Druck kann in bestimmten Fällen eine Alternative zum Warentransport sein.
"The 3-D printing can be an alternative to transporting goods in certain cases.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kanal wurde bis 1829 für den Warentransport zwischen Cossonay und Yverdon gebraucht.
This canal was used for goods transport between Cossonay and Yverdon until 1829.
ParaCrawl v7.1
Das Bestellsystem senkt die Kosten für den Warentransport vom Hersteller zum Endkunden.
The order system lowers transport costs from the producer to the end consumer.
CCAligned v1
Für den vertikalen Warentransport wurde auch ein Vertikalförderer des führenden Herstellers Qimarox erbaut.
For the vertical transport of goods, it also installed an industry-leading Qimarox vertical conveyor.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Warentransport mittels Online-Formular bestellen.
You can order transport of goods by means of on-line form.
ParaCrawl v7.1
Am Standort Schwäbisch-Gmünd entwickelt Logwin spezielle Verpackungslösungen für den weltweiten Warentransport.
Logwin develops special packaging solutions for the global transportation of goods at its location in Schwäbisch-Gmünd.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Serviceleistungen für den Warentransport in Europa.
We offer services for the transport of goods in Europe.
ParaCrawl v7.1
Zollformalitäten und Zolllogistik gehen Hand in Hand mit dem internationalen Warentransport.
Customs formalities and customs logistics go hand in hand with the international transportation of goods.
CCAligned v1
Die Ziffer der Warentransport, stieg auf.
With regard to goods the global figure is almost.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer wichtiger Baustein ist der Warentransport mittels Schiff.
Another important factor is the transportation of goods by ship.
ParaCrawl v7.1
Wartungsfreie Ketten treiben alle Walzen an, womit ein spannungsloser Warentransport gewährleistet ist.
The maintenance-free chains drive all rollers thus a tensionless fabric transport is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der CRPT30 bietet sich als Fahrersitzfahrzeug für den kontinuierlichen innerbetrieblichen Warentransport an.
The CRPT30 with drivers seat is ideally suited for the continuous in-house transportation of goods.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen dieses Umstiegs wurde auch der Warentransport mittels elektrischer Flurförderzeuge kritisch hinterfragt.
While making this transition, the transport of goods by means of electric industrial trucks was also called into question.
ParaCrawl v7.1
So ist ein sicherer Warentransport und eine zeitnahe Bereitstellung aller wichtigen Transportdaten gewährleistet.
This ensures safe transport of goods and prompt provision of all important transport data.
ParaCrawl v7.1
Die Station „Brief und Paket“ erzählt vom Warentransport und vom Reisen.
The “Letter and Package” area explains about freight transport and travel.
ParaCrawl v7.1