Übersetzung für "Warenposten" in Englisch

Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Schlussstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
DGT v2019
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waage­rechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal Une must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten Ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn Immediately below the last Item.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waage­rechter Schlußstrich tu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Die Überwachung dieser Maßnahme würde erheblich mehr Zeit und möglicherweise auch mehr Personal, Auspacken von Warenposten und sonstige Verfahren beanspruchen.
The monitoring of this measure would require much more time, and potentially also more staff, unpacking of items and other procedures.
Europarl v8
Jeder Warenposten, der in der Warenverkehrsbescheinigung A.W. langeführt ist, muß mit einer laufenden Nummer versehen sein.
Flach item on A.W.1 movement certificates must he preceded by a serial number.
EUbookshop v2
Zwischen den In der Warenverkehrsbescheinigung angeführten Warenposten dürfen keine Zwischenräume bestehen, jeder Wa­renposten muß mit einer laufenden Nummer versehen sein.
No spaces must be left between the Items entered on the certificate and each item must be preceded by an item number.
EUbookshop v2
Jeder Warenposten, der in d^r Warcnvcrkchrsbcschcinigung A.CH.l an geführt ist, muß mit einer laufenden Nummer versehen sein.
Any such alteration must he initialled hy the person who completed the certificale and endorsed by the Customs authorities. !. Each item on A.W.I movement certificates must he preceded by a serial number.
EUbookshop v2