Übersetzung für "Warenangebot" in Englisch
Zunächst
dachte
ich,
in
Marokko
gab
es
nur
ein
eingeschränktes
Warenangebot.
I
believed,
at
first,
there
was
limited
product
availability
in
Morocco.
GlobalVoices v2018q4
Dies
könnte
das
Warenangebot
verringern
und
so
die
Auswahl
des
Verbrauchers
einschränken.
This
could
reduce
the
number
of
product
items
on
the
shelves,
thereby
limiting
consumer
choice.
TildeMODEL v2018
Verbraucher
würden
von
einem
besseren
Warenangebot
zu
niedrigeren
Preisen
profitieren.
Consumers
would
benefit
from
an
increased
choice
of
products
at
a
lower
price.
TildeMODEL v2018
Die
Verbraucher
profitierten
von
einem
größeren
Warenangebot
und
niedrigeren
Preisen.
Consumers
benefited
from
the
availability
of
a
wider
range
of
goods
and
reduced
prices.
EUbookshop v2
Jedes
Jahr
steht
ein
reichhaltiges
Warenangebot
an
über
300
Marktständen
zur
Verfügung.
Offered
each
year
is
a
broad
array
of
merchandise
at
over
300
market
stalls.
WikiMatrix v1
Unser
Kundenspektrum
ist
mindestens
so
groß
wie
unser
Warenangebot.
Our
customer
spectrum
is
at
least
as
big
as
our
line
of
products.
CCAligned v1
Zwei
vordere
Kotflügel
in
"Bleu
celeste"
waren
nicht
im
Warenangebot...
The
two
front
fenders
colored
in
"Bleu
celeste"
were
not
in
the
range
of
goods...
ParaCrawl v7.1
Ständig
erweitern
wir
unser
Warenangebot
für
Sie.
We
constantly
widen
the
range
of
goods
on
offer
for
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
BarmeniaProtect
bieten
Sie
Ihren
Kunden
Schutz
zu
Ihrem
Warenangebot.
With
BarmeniaProtect
you
offer
your
customers
protection
for
yourÂ
range.
ParaCrawl v7.1
In
den
übersichtlichen
Lebensmittelläden
quillen
die
Regale
vor
Warenangebot
fast
über.
The
shelfs
in
the
clear
grocery
shops
are
filled
up
with
goods
until
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Zudem
war
das
Warenangebot
zu
diesen
offiziellen
Preisen
sehr
beschränkt.
Furthermore,
the
range
of
goods
on
offer
at
these
official
prices
was
very
limited.
ParaCrawl v7.1
Nach
1950
entwickelt
sich
das
Unternehmen
weiter
und
weitet
sein
Warenangebot
aus.
After
1950
the
company
will
continue
to
be
developed
and
broaden
the
variety
of
its
products.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Warenangebot
führt
zu
einem
intensiven
Wettbewerb
auf
dem
österreichischen
Markt.
The
wide
range
of
products
on
offer
has
led
to
intense
competition
on
the
Austrian
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Warenangebot
wird
nicht
im
vollem
Umfang
wahr
genommen.
The
product
range
is
not
fully
perceived.
CCAligned v1
Die
Initiative
richtet
sich
an
alle
BuffetbetreiberInnen,
die
ihr
Warenangebot
optimieren
wollen.
The
initiative
is
aimed
at
all
cafeteria
operators
who
wish
to
improve
their
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Warenangebot
der
Halbfabrikate
finden
Sie
bei
uns
technische
Textilien
und
Nadelfilzrücken.
Within
our
semi-finished
products
range,
you
will
find
technical
textiles
and
needle
punch
backing.
ParaCrawl v7.1
Q1:
Was
ist
Ihr
Warenangebot?
Q1:
What's
your
products
range
?
CCAligned v1
Das
Warenangebot
richtet
sich
nach
Region
und
Wohnsitz.
Merchandise
offers
vary
by
region
and
country
of
residence.
ParaCrawl v7.1
Alle
Aussteller
alphabetisch
sortiert
mit
Kontaktdaten
und
Warenangebot
in
Deutsch
und
Englisch.
All
exhibitors
in
alphabetical
order
with
contact
details
and
merchandise
in
English
and
German
language.
ParaCrawl v7.1
Im
Camping
befinden
sich
zwei
Märkte
mit
einem
breiten
Warenangebot.
There
are
two
stores
with
a
variety
of
products
located
in
the
camp.
ParaCrawl v7.1
Ihr
gesamtes
Warenangebot
im
Shop
wird
durch
weitwinklige
Kameras
erfasst.
Your
entire
product
range
in
the
shop
is
recorded
by
wide-angle
cameras.
ParaCrawl v7.1
Tesco
Lotus
in
Udon
Thani
ist
ein
Supermarkt
mit
einem
breit
gefächerten
Warenangebot.
Tesco
Lotus
in
Udon
Thani
is
a
supermarket
with
a
wide
range
of
goods.
ParaCrawl v7.1