Übersetzung für "Wanduhr" in Englisch

Da fiel ihr Blick auf die Wanduhr.
Then, leaning towards the clock as if to see the time—
Books v1
Er wird hier erscheinen, wenn die Wanduhr zehn schlägt.
He'll make his appearance when the clock on the wall strikes ten.
OpenSubtitles v2018
Ich sah eine Wanduhr, deren Zeiger sich nicht bewegten.
Yeah, I saw a clock on the wall, the hands weren't moving.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht bin ich schwachsinnig, aber ich suche immer noch meine Wanduhr.
Maybe it's my dementia, but I still haven't found my purple wall clock.
OpenSubtitles v2018
Es war eine handbemalte Wanduhr in Lila und Weiß.
It was a hand-painted, purple and white wall clock.
OpenSubtitles v2018
Bitte sag, dass das keine lila Wanduhr ist.
Please tell me that's not a purple wall clock.
OpenSubtitles v2018
Mutti schenke ich eine Wanduhr zur Hochzeit.
I'll give her a clock for the wedding.
OpenSubtitles v2018
Ihre kleinen Verbrecher haben meine Wanduhr gestohlen.
Your little criminals snuck into my house and stole my wall clock.
OpenSubtitles v2018
Wanduhr wurde von mir entworfen, sondern konstruiert von meinem Freund Steve Parkinson.
Wall Clock was designed by me but constructed by my friend Steve Parkinson.
CCAligned v1
Die klassische Schwarzwald-Uhr ist meist eine Wanduhr mit Pendelzug.
The classic Schwarzwald clock is usually a wall clock with shuttle train.
ParaCrawl v7.1
Wanduhr mit MDF-Druck, die das Märchen vom Schneewittchen darstellt.
Wall clock with MDF print representing the fairy tale of Snow White.
ParaCrawl v7.1
Oredodici Caimi Brevetti ist eine Wanduhr Holz von der runden Form recycelt.
Oredodici Caimi Brevetti is a wall clock made of recycled wood round shape.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr hat Aino Sibelius aus dem Nachlass ihres Vaters Alexander geerbt.
The wall clock had been inherited by Aino Sibelius from her father Alexander.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr besteht aus Buchenholz und Metall und ist in verschiedenen Farben erhältlich.
The wall clock is made of beech wood and metal, and is available in different colours.
ParaCrawl v7.1
Ein Drache, der Wächter der Zeit, der eine Wanduhr umschlängelt.
A dragon, the guardian of time, winding around a wall clock.
ParaCrawl v7.1
Die Mondaine Wanduhr Smart stop2go verbindet Tradition mit moderner Technologie.
The Mondaine wall clock Smart stop2go combines tradition with modern technology.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr Sunburst Clock ist ein tolles Accessoire für Ihren Living-Bereich!
The wall clock Sunburst Clock is a great accessory for your living area!
ParaCrawl v7.1
Tacón ist eine goldfarbene Wanduhr im Großformat, hergestellt vom spanischen Uhrenfabrikanten Nomon.
This large wall clock, Tacón, by Spanish clock manufacturer, Nomon, is made from stainless-steel.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine unauffällige, dominante Wanduhr.
It is an inconspicuous dominant wall clock.
ParaCrawl v7.1
Wanduhr mit MDF-Druck, die das Märchen von Aschenputtel darstellt.
Wall clock with MDF print representing the fairy tale of Cinderella.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr wird immer noch das Pendel wieder nur in viel kleineren Proportionen.
The wall clock will still have the pendulum, again, just in much smaller proportions.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr der Bucerius Law School zeigt immer die richtige Zeit!
The clock Bucerius always shows the correct time!
ParaCrawl v7.1
Im Inneren dieser speziellen Wanduhr wird ein Paar unterschiedlich hoher Blasebälge angebracht.
Inside this special wall clock a pair of differently tuned bellows is attached.
ParaCrawl v7.1
Einmal installiert, wird eine NTP POE Wanduhr nie wieder manuell eingestellt werden.
Once installed, a NTP POE wall clock will never have to be manually set.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz hochwertiger Materialien vereint unsere Wanduhr Design und Qualität.
Our wall clock uses high-quality materials to combine design and quality.
ParaCrawl v7.1
Die Wanduhr hat einen Durchmesser von 28,5cm.
The wall clock features a diameter of 28.5 cm.
ParaCrawl v7.1
Zwei Engel halten die Wanduhr und somit die Zeit in ihren Händen.
Two angels hold the wall clock and thus time in their hands.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine voll funktionsfähige Wanduhr mit einem versteckten Safe.
This is a fully functional wall clock with a hidden safe.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine zeitlose Wanduhr oder ein farbenfrohes Design suchen.
If you want a timeless wall clock or a colorful design.
CCAligned v1