Übersetzung für "Wandsystem" in Englisch

Alle Markenfabrikate können in unser Wandsystem integriert werden.
All makes can be integrated in our wall system.
ParaCrawl v7.1
Unser modulares Wandsystem sorgt für den WOW-Effekt!
Our modular wall system ensures the WOW effect!
CCAligned v1
Keine Notwendigkeit Hebemaschine, Licht isolierte Dach- und Wandsystem.
No need lifting machine, light insulated wall and roof system.
ParaCrawl v7.1
Die Reflexionsdecke ist als Decken- oder Wandsystem ausführbar.
This reflective ceiling is available as a ceiling or a wall system.
ParaCrawl v7.1
Das neue Wandsystem von Bene schafft Nischen für Zusammenarbeit...
The new wall system from Bene creates niches for collaboration...
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung ist nicht auf ein zuvor beschriebenes Wandsystem beschränkt.
The scope of the invention is not limited to a wall system as described above.
EuroPat v2
Bevorzugt umfasst das Wandsystem mindestens drei verbundene Flächenmoduleinheiten.
Preferred is a wall system with at least three joined module units.
EuroPat v2
Das Wandsystem umfasst daher bevorzugt auch Rohre für ein Wärmetauschersystem.
The wall system therefore also includes as preference pipes for a heat exchanger system.
EuroPat v2
Das 3FE Wandsystem kann in verschiedenen Ausbaustufen ­kombiniert werden.
The 3FE wall system can be combined in various development stages:
CCAligned v1
Die Aluminium Lisene verleiht dem Wandsystem Hochwertigkeit und zeitgemäße Eleganz.
The aluminium pilasters of the wall unit conjure up exclusivity and modern elegance.
ParaCrawl v7.1
Das Bene Wandsystem setzt eindeutig neue Maßstäbe in Technik, Akustik und Nachrüstbarkeit.
The Bene wall system clearly sets new standards in technology, acoustics and upgradability.
ParaCrawl v7.1
Das Wandsystem Thermowall ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich:
The Thermowall wall system is available in various designs:
ParaCrawl v7.1
Der Kreativität sind bei diesem neuen Wandsystem keine Grenzen gesetzt.
With this new wall system, there are no limits on creativity.
ParaCrawl v7.1
Das textile Wandsystem sowie die Grafikstelen wurden im Lernraum gelb hinterleuchtet.
The textile wall system as well as the graphic pillars were back-lit in yellow.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen Hannover baut mit unserem Wandsystem "SpeedWall".
Hannover Airport builds with our wall system "SpeedWall".
ParaCrawl v7.1
Das modulare Wandsystem passt sich unterschiedlichsten Bausituationen an.
The modular wall system can adapt to the most varied building conditions.
ParaCrawl v7.1
Die Zipper-Wall ist ein leichtes Wandsystem, überzogen mit einem dehnbaren Material.
The Zipper-Wall is a light exhibition wall with stretch fabric.
ParaCrawl v7.1
Als Lizenzgeber bietet feco diesen Partnern den Zugriff auf ein ausgereiftes Wandsystem.
As the licensor, feco provides partners with access to a sophisticated wall system.
ParaCrawl v7.1
Das Wandsystem ist luftdicht, diffussionsoffen und bietet somit ein behagliches Wohnklima.
The wall system is airtight, diffused and therefore offers a comfortable living environment.
ParaCrawl v7.1
Wir sind sicher, dass auch Sie bei uns das richtige Wandsystem finden.
We're sure that we have just the right wall system for you.
ParaCrawl v7.1
Mit Schalldämmwerten bis Rwp 49 dB erfüllt das Wandsystem außerdem sehr hohe Ansprüche an den Schallschutz.
With its sound insulation values of up to Rwp 49 dB, the wall system also meets stringent soundproofing requirements.
ParaCrawl v7.1
Bei Nichtgebrauch wird das provisorische Wandsystem entleert und in einem Kasten im Boden gelagert.
When not in use the temporary wall system would be deflated and stored in a box inside the floor.
ParaCrawl v7.1
Das neue Wandsystem von Bene schafft Nischen für Zusammenarbeit und Teamwork im Open Space.
The new wall system from Bene creates niches for collaboration and teamwork in open-plan work space.
ParaCrawl v7.1
Durch Hinterleuchtung und unterschiedliche Aufstellvarianten können mit unserem Wandsystem vielseitige Raumsituationen mit atmosphärischen Wirkungen geschaffen werden.
Versatile space situations with atmospheric effects can be created by back lighting and different setup variants of our wall system.
ParaCrawl v7.1