Übersetzung für "Wanderkarte" in Englisch
Das
einzige
gute
Signal
ist
bei
der
Wanderkarte.
The
only
good
signal
is
over
by
the
trail
map.
OpenSubtitles v2018
Rita,
hast
du
die
Wanderkarte
eingepackt?
Rita,
did
you
pack
the
hiking
map?
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
speziell
für
den
KAT
Walk
eine
eigene
Wanderkarte
angefertigt.
A
hiking
map
has
been
specifically
prepared
for
the
KAT
Walk.
ParaCrawl v7.1
Wer
auf
eigene
Faust
wandern
möchte,
kann
eine
detaillierte
Wanderkarte
kaufen.
If
you
want
to
explore
the
route
on
your
own,
you
can
buy
a
detailed
hiking
itinerary.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wanderkarte
können
ist
auch
bei
uns
am
Hof
erhältlich.
These
map
can
be
obtained
also
on
our
farm.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
für
eine
Wanderkarte.
Click
here
for
a
trail
map.
CCAligned v1
Einfach
die
Wanderkarte
mit
unserer
Menükarte
austauschen!
Exchange
the
moving
map
with
our
menu!
CCAligned v1
Brauchen
Sie
eine
Wanderkarte
der
Region?
Do
you
need
a
map
of
trails
of
the
region?
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Beim
Tourist
Info
Punkt
erhalten
Sie
eine
Wanderkarte.
Tip:
purchase
a
hiking
map
at
the
tourist
office.
ParaCrawl v7.1
Noch
mehr
geeignete
Wanderungen
findest
du
auf
unserer
interaktiven
Wanderkarte
.
More
suitable
hikes
can
be
found
on
our
interactive
hiking
map
.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
der
OSCE
wurde
im
Juni
2002
eine
neue
Wanderkarte
aufgelegt.
In
cooperation
with
the
OSCE
a
new
hiking
map
was
published
in
June
2002.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
detaillierte
Routenbeschreibungen
in
der
interaktiven
Wanderkarte.
You
can
find
the
detailed
route
descriptions
in
the
interactive
hiking
map.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderkarte
ist
im
Tourismusbüro
erhältlich
und
kostet
2,50
Euro.
The
walking
map
is
available
from
the
Tourist
Office
and
it
costs
2.50
euro.
CCAligned v1
Unter
diesem
Link
finden
Sie
eine
Wanderkarte
der
Region
Dachstein.
Under
this
link
you
will
find
a
hiking
map
of
the
Dachstein
Region.
CCAligned v1
Mit
unserer
Wanderkarte
finden
sie
optimal
zum
Haldihof:
With
our
hiking
map
you
will
find
the
best
way
to
the
Haldihof:
CCAligned v1
Wanderkarte
Entdecken
Sie
mehr
als
dreißig
Wanderrouten
in
der
Region.
Hiking
map
Discover
more
than
thirty
hiking
routes
in
the
area
CCAligned v1
Planen
Sie
Ihren
Ausflug
mit
der
interaktiven
Wanderkarte
des
Tourismusvereins
Schenna:
www.alpenwelt-travel.com/ftp/interaktiv/tv_schenna/
To
plan
your
hiking
tour,
use
the
interactive
map
of
trails
provided
by
Schenna
Tourist
Office:
www.alpenwelt-travel.com/ftp/interaktiv/tv_schenna/
CCAligned v1
Mit
dieser
Wanderkarte
im
Massstab
1:25'000
können
Wanderungen
adäquat
geplant
werden.
With
this
hiking
map
at
scale
1:25'000
you
can
plan
your
trips
appropriately.
ParaCrawl v7.1
Hier
auf
der
Interaktiven
Wanderkarte
finden
Sie
unzählige
Nordic
Walking
Strecken.
In
the
interactive
hiking
map
you
can
find
a
lot
of
Nordic
Walking
tours
CCAligned v1
Die
Stempelkarte
und
weitere
Informationen
finden
Sie
in
der
kostenlosen
Wanderkarte.
You
will
find
your
passport
and
further
information
in
our
free
hiking
map.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Tourist-Information
kann
man
eine
Wanderkarte
kaufen.
Get
a
hiking
map
at
the
tourist
office.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
können
Sie
die
Wanderkarte
hier
herunterladen.
You
can
also
download
the
hiking
maps
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderkarte
findet
in
einer
Tasche
auf
der
Front
Platz.
Your
hiking
map
fits
into
a
pocket
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
Ihre
persönliche
Peter-Habeler-Runde
mit
der
interaktiven
Wanderkarte!
Plan
your
personal
Peter-Habeler-round
with
the
interactive
hiking
map!
ParaCrawl v7.1
Die
nebenstehende
"Wanderkarte
Fürstentum
Liechtenstein"
ist
nahezu
überall
im
Land
erhältlich.
The
adjacent
"hiking
map
of
the
Principality
of
Liechtenstein"
available
almost
everywhere
in
the
country.
ParaCrawl v7.1
Eine
literarische
Wanderkarte
gehören
ebenso
dazu
wie
viele
Überraschungen.
A
literary
trail
map
are
included
as
well
as
many
surprises.
ParaCrawl v7.1