Übersetzung für "Waldgesellschaft" in Englisch
Bei
der
Wiederherstellung
auf
ihnen
der
Waldgesellschaft
verringert
sich
der
Überfluss
der
Art.
At
restoration
of
forest
community
the
abundance
of
a
look
decreases
by
them.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesen
Standorten
können
Fichtenwälder
ausnahmsweise
auch
in
tieferen
Lagen
die
natürliche
Waldgesellschaft
bilden.
In
these
sorts
of
places
spruce
woods
can,
in
exceptional
cases,
also
form
the
natural
woodland
in
lower
down
the
mountains.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
kauft
Baumstämme
von
der
staatlichen
Waldgesellschaft
"Hrvatske
šume"
und
von
lokalen
Sägewerken.
Company
is
buying
logs
from
state
owned
forest
company
"Hrvatske
šume"
and
elements
from
local
saw-mills.
ParaCrawl v7.1
Bacheschenwälder
und
die
selteneren
Erlenbruchwälder,
die
vor
allem
in
Tallagen
und
Feuchtgebieten
anzutreffen
sind,
verweisen
ebenfalls
auf
die
für
den
Pfälzerwald
typische
atlantische
Klimakomponente
(siehe
auch
Kapitel
Klima)
und
gleichermaßen
ursprüngliche
Vertreter
der
Waldgesellschaft.
Waterside
ash
woodland
and
the
rarer
alder
woodland,
which
are
found
mainly
in
valleys
and
wetlands,
are
also
typical
vegetation
for
the
Atlantic-influenced
climate
of
the
Palatinate
Forest
(see
Climate)
as
well
as
being
representative
of
the
original
forest.
Wikipedia v1.0
Ebenso
sind
umfangreiche
Bestände
des
Blauen
Pfeifengrases
("Molinia
caerulea")
für
diese
Waldgesellschaft
typisch.
Clumps
of
purple
moor
grass
("Molinia
caerulea")
are
also
typical
of
this
type
of
woodland
habitat.
Wikipedia v1.0
Es
entstanden
die
für
die
heutige
Vegetationsperiode
typischen
Eichen-
und
Buchenmischwälder,
in
denen
die
Kiefer
auf
besonders
ungünstige,
sehr
trockene
oder
nasse
Standorte
zurückgedrängt
wurde,
aber
nach
wie
vor
als
Teil
der
natürlichen
Waldgesellschaft
erhalten
blieb.
The
oak
and
beech
mixed
woods,
typical
of
the
current
period,
emerged,
the
pines
being
forced
back
into
those
areas
that
were
either
less
favourable,
very
wet
or
very
dry
places,
but
remained
part
of
the
natural
woodland.
Wikipedia v1.0
Der
Leipziger
Auenwald
kann
aufgrund
seiner
hohen
Anzahl
an
Baumarten
und
seiner
Struktur-
und
Altersklassenvielfalt
als
besonders
seltene,
naturnahe
Waldgesellschaft
angesehen
werden.
Leipzig's
floodplain
forest
can
be
consid-ered
as
an
outstanding
rare,
near
natural
forest
community
due
toits
high
number
of
tree
species
and
its
structural
and
age
class
diversity.
ParaCrawl v7.1
Auch
Mischbestände
können
sich
aus
Baumarten
zusammensetzen,
die
nicht
der
natürlichen
Waldgesellschaft
entsprechen
bzw.
nicht
an
den
Standort
angepasst
sind.
Mixed
stands
can
also
be
made
up
of
tree
species
which
do
not
correspond
to
the
natural
forest
community
or
are
not
adapted
to
the
site.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
versucht
dieses
Verfahren
die
Wachstumstrends
aufgrund
der
normalen
physiologischen
Alterungsprozessen
und
Veränderungen
in
der
umgebenden
Waldgesellschaft
zu
entfernen.
Usually
this
process
tries
to
remove
the
growth
trends
due
to
normal
physiological
aging
processes
and
changes
in
the
surrounding
forest
community.
ParaCrawl v7.1