Übersetzung für "Wahrscheinlichkeitsverteilung" in Englisch

Die Lorenz-Kurve für eine Wahrscheinlichkeitsverteilung ist eine stetige Funktion.
The Lorenz curve for a probability distribution is a continuous function.
Wikipedia v1.0
Sie spielen allerdings in der resultierenden Wahrscheinlichkeitsverteilung eine wichtige Rolle.
However, these functions play a significant role in the resulting probability distribution.
Wikipedia v1.0
Die Landauverteilung ist eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung, die nach Lev Landau benannt ist.
In probability theory, the Landau distribution is a probability distribution named after Lev Landau.
Wikipedia v1.0
Die aus der Wahrscheinlichkeitsverteilung gebildete Glockenkurve ist nicht mehr rotationssymmetrisch wie in Fig.
The bell-shaped curve formed from the probability distribution is no longer rotationally symmetric as in FIG.
EuroPat v2
Die Verteilungsfunktion liefert eine Wahrscheinlichkeitsverteilung zu jedem möglicherweise gesendeten Quellkode-Parameter.
The distribution function provides a probability distribution for each possibly transmitted source code parameter.
EuroPat v2
Und das ergibt insgesamt ungefähr 1 und ist deshalb eine Wahrscheinlichkeitsverteilung.
And this adds up approximately to 1, and therefore, is a probability distribution.
QED v2.0a
Eine andere Weiterbildung besteht darin, daß Originaldatensätze gemäß einer Wahrscheinlichkeitsverteilung beschrieben werden.
Another development is comprised therein that original data sets are written according to a probability distribution.
EuroPat v2
Eine derartige Wahrscheinlichkeitsverteilung kann eine Normalverteilung mit einem Erwartungswert und einer Standardabweichung sein.
Such a probability distribution can be a normal distribution with an anticipated value and with a standard deviation.
EuroPat v2
Die Originaldatensätze sind nach einer Wahrscheinlichkeitsverteilung angenommen (Normalverteilung).
The original data sets are assumed to be according to a probability distribution (normal distribution).
EuroPat v2
Die Wahrscheinlichkeitsverteilung der PM10 Messungen folgt an den meisten Messstationen einer Lognormal-Verteilung.
The probability distribution function of the PM10 measurements follows a log-normal distribution at most sites.
ParaCrawl v7.1
Das Schätzverfahren ergibt eine Wahrscheinlichkeitsverteilung für diese Differenz.
The estimation method provides a probability distribution for this difference.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird die Ortsabhängigkeit durch die Wahrscheinlichkeitsverteilung beschrieben.
The location dependence is described by the probability distribution.
EuroPat v2
Eine derartige Wahrscheinlichkeitsverteilung wird ebenfalls nur beispielhaft in Figur 3 dargestellt.
FIG. 3 illustrates an example of such a probability distribution.
EuroPat v2
Die Basisfunktionen sind orthogonal bezüglich der Dichte der festgestellten bzw. ermittelten Wahrscheinlichkeitsverteilung.
The basic functions are orthogonal in relation to the density of the probability distribution that has been established or determined.
EuroPat v2
Daraus wird eine örtliche Wahrscheinlichkeitsverteilung überlagert, aus welcher die Transponderposition ermittelt wird.
A spatial probability distribution is superposed from this from which the transponder position is determined.
EuroPat v2
Zudem ist es auch möglich, diese Zeitschläuche mit einer Wahrscheinlichkeitsverteilung zu gewichten.
In addition, these driving corridors may also be weighted with a probability distribution.
EuroPat v2
Es werden also Zustandswerte basierend auf einer Wahrscheinlichkeitsverteilung geschätzt.
This means, that state values are estimated based on a probability distribution.
EuroPat v2
Die Abweichwahrscheinlichkeit kann basierend auf einer Kovarianzmatrix der Wahrscheinlichkeitsverteilung bestimmt werden.
The probability for deviation may be determined based on a covariance matrix of the probability distribution.
EuroPat v2
Es kann zunächst von einer aktuellen Wahrscheinlichkeitsverteilung aus einer Verkaufshistorie ausgegangen werden.
Initially, a current probability distribution can be used as a basis from a sales history.
EuroPat v2
Der tatsächlich gemessene Wert c1 entspricht dem Maximum der Wahrscheinlichkeitsverteilung.
Value c 1 actually measured corresponds to the maximum of the probability distribution.
EuroPat v2
Für jede der ausgewerteten Fahrbahnrandkurven 28 wird eine solche Wahrscheinlichkeitsverteilung in Histogrammform erstellt.
For each roadside curve 28 analyzed, such a probability distribution is shown in the form of a histogram.
EuroPat v2
Stattdessen sollte die Erwartung als Wahrscheinlichkeitsverteilung gedacht werden.
Instead the expectation should be thought as a probability distribution.
ParaCrawl v7.1
Dann ist also bloß die Wahrscheinlichkeitsverteilung der möglichen Messwerte bekannt.
Thus only the probability distribution of the measurement values is known.
ParaCrawl v7.1
Die Binomialverteilung beschreibt eine diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilung.
The binomial distribution describes a discrete probability distribution.
ParaCrawl v7.1