Übersetzung für "Wahlgerichtsstand" in Englisch

Insbesondere für ausländische User bietet das Rechtsportal Lexology Zugang zu den wesentlichen Merkmalen des Rechtssystems, was im Bereich der Konfliktbewältigung nützlich ist, besonders bei dem vertraglichen Wahlgerichtsstand oder in den ersten Schritten der Vorbereitung auf die Beilegung eines bestehenden Rechtsstreits, für welches ein Gericht oder Schiedsgericht mit Sitz in Slowenien zuständig ist.
The Lexology portal enables particularly foreign users to familiarize themselves with the basic features of a legal system, which is especially useful in the area of dispute resolution, when selecting a contractual jurisdiction or when first preparing for an existing dispute resolution, for which the court or arbitration with its seat in Slovenia has jurisdiction.
ParaCrawl v7.1

Der vereinbarte Gerichtsstand in A-4600 Wels stellt für Aktivklagen von Aspöck gegen den Besteller daher einen Wahlgerichtsstand dar.
The agreed legal venue in A-4600 Wels therefore constitutes an elective jurisdiction for actions filed by Aspöck against the Customer.
ParaCrawl v7.1