Übersetzung für "Wachstumssorgen" in Englisch
Aber
was,
wenn
die
nominalen
Zinsen
so
niedrig
sind,
dass
sie
nicht
Konjunkturzyklen,
sondern
strukturelle
Wachstumssorgen
zum
Ausdruck
bringen?
But
what
if
nominal
rates
are
so
low
that
they
might
not
express
cyclical
swings
but
structural
concerns
about
growth
potential?
ParaCrawl v7.1
Die
zögerliche
Aufwärtstendenz
der
Konjunktur
hält
vorerst
an,
auch
wenn
die
Stimmung
in
Österreich
durch
globale
Wachstumssorgen
belastet
ist,.
The
economy
continues
to
make
hesitant
upwards
progress
for
now,
even
if
the
sentiment
in
Austria
is
hampered
by
global
growth
concerns.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Schätzungen
des
Internationalen
Währungsfonds
befeuern
die
Wachstumssorgen:
Der
Fonds
senkte
zum
ersten
Mal
seit
mehr
als
zwei
Jahren
seine
globalen
Wachstumsprognosen
und
geht
nun
von
3,7
%
in
diesem
und
im
nächsten
Jahr
aus.Die
Deutsche
Bundesbank
weist
in
ihrem
Monatsbericht
darauf
hin,
dass
die
Konjunktur
im
dritten
Quartal
möglicherweise
ins
Stocken
geraten
ist.
The
International
Monetary
Fund
has
also
been
voicing
concerns
about
growth.
It
revised
its
forecast
for
global
economic
growth
downward
for
the
first
time
in
over
two
years,
reducing
it
to
3.7%
this
year
and
for
next
year.For
its
part,
in
its
monthly
economic
report,
the
Bundesbank—the
German
central
bank,
stated
that
the
German
economic
growth
engine
may
have
stalled
in
the
third
quarter.
ParaCrawl v7.1