Übersetzung für "Wachstumskritik" in Englisch

Darf ich Ihnen die darin aufgeworfene Frage persönlich vorlegen, ob Ihre Wachstumskritik vielleicht auch situationsbedingt ist?
May I submit the question therein to you personally, whether your growth critique is possibly also situation-related?
ParaCrawl v7.1

Wir denken, auf Grund seiner Aussagen über Sport und die Natur, dass die Wachstumskritik zwar gelegen kommt aber auch ehrlich gemeint ist.
We believe, based upon his statements about sports and nature, that the growth critique, though coming in handy, is sincere.
ParaCrawl v7.1

Können Sie sich vorstellen, diese Wachstumskritik auch weiterhin öffentlich zu vertreten und damit zur dringend notwendigen Umkehr in der Politik beizutragen?
Can you imagine to continue vocalising your growth critique publicly, and thus to contribute to the urgent U-turn in politics?
ParaCrawl v7.1