Übersetzung für "Wärmedämmwert" in Englisch

The heat insulation value (U value) is considerably improved, in comparison with non-coated insulating glass unit.

Wet insulation (e.g., due to strong rain) significantly reduces the insulation effect.

The mineral wool filling enables a high level of thermal insulation despite the brick's internal bridges.

Top-quality insulation made of extruder foam (WLG 035) ensures a great thermal insulation value.

The building skeleton has got a very good heat insulation value.

The thermal insulation value can be further optimised by using different foam cores in the centre profile chamber.

Temperature differences, in the direction of heat transfer between the inside J and the outside A, blocked by a window or door, thus are separated into two discrete steps; an overall heat blocking value K of approximately 1.8 kcal/m2 h C° can be obtained; this is comparable to heat transmission or, rather, heat blocking obtainable by commercial triple-glazed windows.

A particular advantage of the use of textile spacer fabrics of this type is the translucence of such stiffening spacer fabrics and at the same time their thermal insulation coefficient adapted to the insulating body.

Both the translucence and the thermal insulation coefficient can be increased by specially designing the rib fibers.

Due to the sandwich construction, the core of which is polyurethane rigid foam, and the outside covering layers are either aluminum 1.5 mm thick or corresponding plastic sheets, there is outstanding heat insulation capability, i.e. the heat transmission loss is less than 0.5 watts per sq. m. Kelvin.

With the help of new functional coatings, the new iplus 3LS features a thermal insulation value (Ug) of 0.7 W/m²K (with argon filling), a solar factor of up to 63 per cent and a light transmittance (tL) of up to 74 per cent.

In particular, it is desirable for the frames, casements, glass windows and glass doors to have a low heat transfer coefficient or thermal insulation value U (previously k-value).

In the fitted state, the low region 14 can achieve a higher insulation value, so that in spite of the comparatively high sealing force in the side regions, a comparatively high thermal resistance value, that is to say a high thermal insulation value, can be achieved.

To meet todayâ s minimum requirements as set forth in Germanyâ s 2009 Energieeinsparverordnung (Energy Savings Ordinance) EnEV, building envelopes must have a thermal insulation value (U-value) of 0.28 W/(m2K).

The thermal insulation (Ug value) reaches 0.7 W/m2K in almost all parts of the façade, which provides the building with excellent protection against heat losses.

It has been known for a long time that the insulation values of some materials can be significantly improved by maintaining them in an evacuated environment.

Owing to their closed-cell structure resulting from the manufacturing technology, the STYROFOAMTM XPS extruded polystyrene foam plates reserve their high thermal insulation values even in the presence of permanent presence of moisture (soil vapors/moisture, groundwater or stratum water) and under intensive mechanical load.

At very low thermal insulation values down to 0.5 W/m²K, iplus 3CL, for example, reaches a total energy transmittance of 55 percent, at a light transmittance of 72 percent.

At very low thermal insulation values down to 0.5 W/m2K, the new super warm glazing iplus 3CL, for example, reaches a total energy transmittance of 55% and a light transmittance of 72%.

Owing to their closed-cell structure resulting from the manufacturing technology, the STYROFOAMTM extruded polystyrene foam plates reserve their high thermal insulation values even in the presence of permanent presence of moisture (soil vapors/moisture, groundwater or stratum water) and under intensive mechanical load.

Our doors designed and constructed to suit the demands of cold storage and food industry are manufactured with polyurethane foam technology of a high heat insulating level, with a thickness of 40-160 mm depending on the door types, from stainless steel or polyester coated plates.

Apart from an extremely good heat insulating value of Ug = 0.5 W/m2K, it features a solar factor of 55 per cent and a light transmittance of 72 per cent at excellent colour neutrality.

The high standard of thermal insulation played a role in this assessment: iplus neutral E with a thermal insulation coefficient of Ug=1.1 W/m²K (as per EN 673), for example, keeps the building form losing heat through the unheated stairway.

With the help of new functional coatings, the glazing with a thermal insulation value (Ug) of 0.7 W/m2K (with argon filling) features a solar factor of up to 63 per cent and a light transmittance (tL) of up to 74 per cent.

An optimum combination of glass, foil and coatings brings about the very best in insulation and the most advantageous growing conditions."

If the existing wall is made of bricks with relatively good thermal insulation value, there will be usually no vapour condensation.

Even in the basis variant with the standard bracing and without any additional measures, the new tilt/slide door achieves very good thermal insulating values of Uf=1.3W/m2K. This new tilt/slide door can also be upgraded to the top variant with a medium value of Uf=0.95W/m2K (IFT-passive-house compatibility) through the targeted use of individual measures integrated differently in the system such as the use of IKD® foam technology for example.