Übersetzung für "Währungskonto" in Englisch

Sperren Sie alle Karten, die mit diesem Währungskonto verknüpft sind.
Block any LeuPay cards linked to this currency account.
CCAligned v1
Bitte verwenden Sie das entsprechende Währungskonto, wenn Sie Geld nach Frankreich überweisen!
Please use the respective currency account when tranfering money to France!
CCAligned v1
Kann ich ein Währungskonto schließen, das ich nicht mehr benutze?
Can I close a currency account I no longer use?
CCAligned v1
Gibt es Alternativen zum doppelten Währungskonto, um Zahlungen in verschiedenen Währungen zu verwalten?
Are there alternatives to double currency account to manage payments in different currencies?
CCAligned v1
Die Software bietet Ihnen dann automatisch an, ein Währungskonto in der Spiel-Währung zu erstellen.
The software will automatically offer to open an account in the game currency on your behalf.
ParaCrawl v7.1
Verzeichnis der Kreditinstitute, die bei der Deutschen Bundesbank ein Währungskonto unterhalten (Vordruck 7005)
Directory of credit institutions holding a foreign currency account at the Deutsche Bundesbank (form 7005)
ParaCrawl v7.1
Geldtransfers sollten an ein örtliches (dem Empfänger gehörendes) Währungskonto geschickt werden, da andernfalls die Empfängerbank (bei der der Empfänger sein Konto hat) die Geldbeträge zu ihrem eigenen Umrechnungskurs umrechnen oder die Transaktion zurückweisen kann.
Money transfers should be sent to a local (Receiver's) currency account, otherwise the receiving institution (where the Receiver has his or her account) may convert the funds at its own exchange rate or may even reject the money transfer.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Ihre Daten ein: das Währungskonto, von dem Sie Geld senden möchten, und den Betrag, den Sie senden möchten.
Enter your details: the currency account you wish to send money from and the amount you wish to send.
CCAligned v1
In diesem Fall bietet Ihnen die Software automatisch an, ein Währungskonto in der entsprechenden Währung zu erstellen.
The software will automatically offer to open an account in the game currency on your behalf.
ParaCrawl v7.1
Geldtransfers sollten an ein örtliches (Empfänger) Währungskonto geschickt werden, da andernfalls die Empfängerbank die Geldbeträge zu ihrem eigenen Umrechnungskurs umrechnen oder die Transaktion zurückweisen kann.
Money transfers should be sent to a local (Receiver's) currency account, otherwise the receiving institution (where the Receiver has his or her account) may convert the funds at its own exchange rate or may even reject the money transfer.
ParaCrawl v7.1