Übersetzung für "Vorzeigeprodukt" in Englisch

Während der Konferenz MxExpo stellte AxxonSoft sein Vorzeigeprodukt, AxxonSmart PRO, vor.
AxxonSoft was privileged to exhibit its flagship product, AxxonSmart PRO, at the MxExpo in the Conference.
ParaCrawl v7.1
Unser Vorzeigeprodukt Roambi wurde von Grund auf für mobile Umgebungen entwickelt.
Our flagship product, Roambi was designed from the ground up for the mobile environment.
ParaCrawl v7.1
Das Original wurde 1972 entwickelt und blieb seither das Vorzeigeprodukt des Unternehmens.
The original was developed in 1972 and since then it has been its flagship product.
ParaCrawl v7.1
Diese Vorzüge machen die Alarmmanagement-Software von Bosch zum Vorzeigeprodukt.
This all makes the Bosch's alarm management software flagship.
ParaCrawl v7.1
Unser Vorzeigeprodukt, die JABLOTRON 100 Gefahrenmeldeanlage, bietet mehr als 100 Produkte.
Our flagship - the JABLOTRON 100 alarm system, offers more than 100 products.
ParaCrawl v7.1
Microsoft SharePoint ist das Vorzeigeprodukt von Microsoft für digitale Arbeitsplätze und Intranet-Sites.
Microsoft SharePoint is Microsoft's flagship product for digital workplaces and intranet sites.
ParaCrawl v7.1
Die Nimbus Q 36 ist ein Vorzeigeprodukt der Nimbus Group aus Stuttgart.
The ultra-flat ceiling lamp Nimbus Q 36 is a flagship product by the Nimbus Group based in Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Als Richtungsweiser und Vorzeigeprodukt im Bereich der Computergehäuseentwicklung ist das RAVEN RV03 so ziemlich einzigartig.
As a trend-setter and a computer chassis engineering showcase, the RAVEN RV03 has few equals.
ParaCrawl v7.1
Es wurde so beliebt, dass die Entwickler Tim Wilkinson und Peter Mehlitz die Firma Transvirtual Technologies, Inc. um Kaffe als ihr Vorzeigeprodukt aufbauten.
Initially developed as part of another project, it grew so popular that developers Tim Wilkinson and Peter Mehlitz founded Transvirtual Technologies, Inc. with Kaffe as the company's flagship product.
Wikipedia v1.0
Sein Vorzeigeprodukt "Bellota Oro" (Goldene Eichel) wurde 2007 und 2010, ebenfalls von der IFFA, zum "Besten Schinken der Welt" gekürt.
Among the many products of Beher "Bellota Oro" (Gold Acorn) stands out, in 2007, 2010 and 2013 it was awarded "Best ham in the world".
Wikipedia v1.0
Wenn Sie unsere Arbeit kennen, wissen Sie, dass wir 2009 ein neues Vorzeigeprodukt eingeführt haben.
If you know our work, you know that we introduced a new flagship product in 2009.
OpenSubtitles v2018
Vorzeigeprodukt ist in erster Linie der Paznauner Almkäse, aber auch regionale Versionen von Speck, Wurst, Honig und mehr.
Its flagship product is primarily the Paznaun mountain cheese but also regional variations of bacon, sausages, honey and more.Â
ParaCrawl v7.1
Das Sortiment von BCI an weltweit beschaff ten Zutaten auf pflanzlicher Basis beinhaltet zurzeit Ginseng, Bockshornklee, Behenbaum (Moringa), Affenbrotbaum, Brokkoliextrakt und HempOmega®, das Vorzeigeprodukt des Unternehmens.
BCI's line-up of globally sourced, plant-based ingredients currently includes ginseng, fenugreek, moringa, baobab, broccoli extract and HempOmega®, the company's flagship.
ParaCrawl v7.1
Das Vorzeigeprodukt von BIG, QLUE TM (Qualitative Law Enforcement Unified Edge), ist eine Blockchain-Untersuchungs- und -Sicherheitsplattform, die es Strafverfolgungsbehörden und Ermittlern von Finanzinstituten ermöglicht, rasch eine gründliche Untersuchung auf forensischer Ebene durchzuführen, indem die entsprechenden Transaktionswege und -muster visuell untersucht werden.
BIG's flagship product, QLUE TM (Qualitative Law Enforcement Unified Edge), is a blockchain investigation security platform that enables law enforcement and financial institution investigators to quickly perform due diligence at a forensic level, by visually exploring the transactional path and patterns involved.
ParaCrawl v7.1
Entwerfen und entwickeln Sie Produkte mühelos in 3D mit dem umfassenden SOLIDWORKS Vorzeigeprodukt, das sowohl einfach zu bedienen als auch leistungsstark ist.
Design and build effortlessly in 3D with the SOLIDWORKS comprehensive flagship product that's both easy-to-use and powerful.
ParaCrawl v7.1
Das Vorzeigeprodukt des Unternehmens, ShotSpotter® Flex™, ist das führende System zur Erkennung, Lokalisierung und forensischen Analyse von Schüssen aus Feuerwaffen.
The company’s flagship product, ShotSpotter® Flex™, is the leading gunshot detection, location and forensic analysis system.
ParaCrawl v7.1
Das Vorzeigeprodukt, der Harmony™-Pränatal-Test, ist ein sicherer und präziser Pränatal-Test zur Bewertung der Gesundheit der Mutter und des Fötus.
The flagship product, the Harmony Prenatal Test, is a safe, highly accurate and affordable prenatal test for maternal and fetal health.
ParaCrawl v7.1
Dicht, wirtschaftlich, leicht und einfach zu montieren – das patentierte Einbausystem ist das Vorzeigeprodukt der Gruppe.
Waterproof, economical, lightweight and easy to install, system integration patented is the flagship of the group.
ParaCrawl v7.1
Das pharmazeutische Vorzeigeprodukt des Unternehmens ist VivaGel® (SPL7013 Gel), ein vaginales Mikrobiozid zur Verhinderung der Übertragung von STIs, einschließlich HIV und genitalen Herpes.
The Company's lead pharmaceutical development product is VivaGel® (SPL7013 Gel), a vaginal microbicide designed to prevent the transmission of STIs, including HIV and genital herpes.
ParaCrawl v7.1
Sollten die Humanstudien zu Canneverts Vorzeigeprodukt CTL-X tatsächlich eine schmerzlindernde Wirkung nachweisen, wird dieses Produkt in den Ausgabestellen für medizinisches Cannabis in Puerto Rico zum Verkauf angeboten.
If human trials of Cannevert's lead product, CTL-X, demonstrate pain relief, this product will be placed in Puerto Rican medical cannabis dispensaries for sale.
ParaCrawl v7.1
In Eppan werden nicht nur neue Sorten gepflanzt, hier sprießen auch innovative Ideen rund um das Südtiroler Vorzeigeprodukt.
Not only do farmers in Eppan cultivate new apple varieties, they also come up with innovative ideas concerning South Tyrol’s showcase product.
ParaCrawl v7.1
Das Vorzeigeprodukt des Unternehmens ist Thrill - eine mobile Dating-App, die zahlreiche Sicherheitsfunktionen speziell für Frauen bereithält.
The company's flagship product is Thrill, a mobile dating app that offers a range of safety features for women.
ParaCrawl v7.1
Als Vorzeigeprodukt aus dem JOSKIN Programm und als großer Bruder des Trans-KTP 22/55 wurde das dreiachsige Modell aus der Tiefbaukipper-Produktpalette im Maßstab 1/32 nachgebaut.
Leading product of the JOSKIN range and "big brother" of the Trans-KTP 22/55, the triple-axle model from the range of construction trailers also gets its own 1/32 scale miniature.
ParaCrawl v7.1
Im August wird im Rahmen der Festlichkeiten zu Ehren des Schutzheiligen von Roncal auch dem Vorzeigeprodukt des Tals ein Tag gewidmet, um ihm Tribut zu zollen.
In the month of August, Roncal's patron saint festival takes a day to pay homage to the valley's star product.
ParaCrawl v7.1
Caringos Vorzeigeprodukt, Swarm, entkoppelt Daten von Anwendungen und Hardwares, indem es eine Plattform für kontinuierlichen Datenzugriff und -analyse bereitstellt, die ständig weiterentwickelt wird und dabei die Integrität der Daten gewährleistet.
Caringo's flagship product, Swarm, decouples data from applications and hardware, providing a platform for continued data access and analysis that continuously evolves while guaranteeing data integrity.
ParaCrawl v7.1