Übersetzung für "Vorwärtsdrängend" in Englisch

Das Andante ist graziös und transparent, das geschmeidige Scherzo eher tänzerisch als ungestüm vorwärtsdrängend.
The Andante is graceful and transparent, while the lithe Scherzo dances rather than hurls forward.
ParaCrawl v7.1

Die optimierte Motorsteuerung entfacht den wahren Charakter des BMW X2 – sportlich, willig, vorwärtsdrängend.
The optimized engine reveals the true nature of the BMW X2 – sporty and full of forward drive.
ParaCrawl v7.1