Übersetzung für "Vorvergangenheit" in Englisch

In der Vorvergangenheit war diese Ebene mit Wermutkraut Gebüschen und Salzsümpfen bedeckt.
In the distant past, the plateau was covered by wormwood scrub or salt marshes.
ParaCrawl v7.1

Das wäre ein ganz unsinniger Wissensanspruch, denn Antigone gehört einer Vorvergangenheit, ja mythischen Sphäre an, zu der wir gar keinen epistemischen Zugang haben.
It would be a unreasonable demand for knowledge, since Antigone belongs to a past anterior to which we do not have epistemic access.
ParaCrawl v7.1

Im Slowenischen gibt es im Wesentlichen die Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, jedoch kann auch die Vorvergangenheit und die Vorzukunft zum Ausdruck gebracht werden, obwohl diese Zeitformen selten eingesetzt werden.
There are three basic tenses (present, past and future), and while the past perfect and future perfect tenses do exist, they are hardly used.
ParaCrawl v7.1